"كان يتألم ويرتجف".. مرافق نائل يروي تفاصيل "مأساة باريس"

[مطيع]

1/7/2023

ترجمات - أبوظبي



أشعلت الحادثة موجة احتجاجات في فرنسا
نشر شاب كان برفقة نائل المرزوقي في السيارة وقت إطلاق الرصاص عليه من قبل الشرطة الفرنسية، مقطع فيديو على منصات التواصل الاجتماعي، يتحدث فيه عن تفاصيل الحادث بهدف "إثبات الحقيقة لأن هناك الكثير من الأكاذيب المتداولة"، وفق تعبيره.

وبحسب شبكة "سكاي نيوز" البريطانية، قال الشاب إنه يريد رواية القصة "من الألف للياء".
وأضاف أنه ونائل وصديق ثالث استعاروا سيارة "مرسيدس" وقرروا الذهاب في جولة حول نانتير في باريس، و"لم نكن تحت تأثير أي كحول أو مخدرات".

وأكمل أن الثلاثة لاحظوا دراجات نارية تابعة للشرطة تتبعهم لإيقاف السيارة، ثم اقترب أحد الضباط من الشباك وطلب من نائل أن يطفئ السيارة، مهددا بإطلاق النار عليه.

وأضاف الشاب أن "الضابط ضرب نائل بعقب بندقيته، ثم وصل الضابط الثاني مهددا: لا تتحركوا وإلا سأطلق رصاصة في رأسك".

وتابع أن الضابط الأول أعاد ضرب نائل بالبندقية فتحررت قدمه عن الفرامل مما أدى إلى تحرك السيارة، ليقوم الضابط الثاني بإطلاق الرصاص.

ووصف الشاب حالة نائل بعد إطلاق الرصاص بأنه "كان يتألم ويرتجف"، مضيفا: "كنت خائفا. ترجلت من السيارة وهربت. ظننت أنهم قد يطلقون النار علي".

وقال المدعي العام في نانتير باسكال براش إن الضباط حاولوا إيقاف الشاب لأنه بدا صغيرا جدا، وكان يقود سيارة "مرسيدس" تحمل لوحات تسجيل بولندية في ممر للحافلات.

وأضاف أن تحقيقه الأولي قاده إلى استنتاج أن استخدام الضابط لسلاحه لم يكن له ما يبرره من الناحية القانونية.

وخضع الضابط لتحقيق رسمي بشأن القتل العمد وهو محتجز في السجن رهن الاعتقال الوقائي.

وأثار الحادث الذي وقع الثلاثاء موجة غضب في أنحاء فرنسا، حيث اندلعت مظاهرات وأعمال شغب في عدد من المدن.

وألقت الشرطة الفرنسية القبض على أكثر من 1300 شخص خلال الليلة الرابعة من أعمال الشغب، فيما تجمعت أسرة وأصدقاء الشاب نائل، السبت لتشييع جثمانه في ضاحية بباريس حيث لقي حتفه.

وأشعلت وفاته، التي رصدتها إحدى الكاميرات، شكاوى قديمة منأصحاب الدخل المنخفض والأعراق المختلطة والمجتمعات الحضرية بأن الشرطة تمارس العنف والعنصرية.

[معشي الذيب]

الله يرحمه

على الرئيس الفرنسي ماكرون الإستقالة بعد هذه الفضيحة

[عقرب]

والدة “نائل” تتحدث لأول مرة عن مقتل ابنها بفرنسا: الشرطي رأى وجهاً عربياً وأراد أن يقتله

السبت 1 يوليو، 2023

أعربت والدة الفتى نائل، الذي أثار قتله برصاص شرطي أعمال شغب في فرنسا، عن اعتقادها أن الحادثة لها دوافع عنصرية. وقالت منية لقناة “فرانس 5″، الخميس 29 يونيو/حزيران 2023، في أول مقابلة إعلامية معها منذ الحادث:

“أنا لا ألوم الشرطة، أنا ألوم شخصاً واحداً:

الشخص الذي قتل ابني”.

كما أضافت والدة الفتى نائل:

“لديّ أصدقاء شرطيون. إنهم يدعمونني تماماً..

وهم لا يؤيدون ما حدث”.

واعتبرت أن الشرطي البالغ 38 عاماً، والذي وُجهت له تهمة القتل العمد،

كان يمكن أن يلجأ إلى طرق أخرى للسيطرة على ابنها الذي كان يقود سيارة بلا رخصة.

قالت الأم العزباء باكية: “لم يكن مضطراً لقتل ابني.

رصاصة؟

من هذه المسافة من صدره؟

لا، لا”.

واعتبرت أن الشرطي “رأى وجهاً عربياً، طفلاً صغيراً، وأراد أن يقتله”، حسب ما ذكرته وسائل إعلام فرنسية.

فيما تساءلت الأم التي قالت إنها تعمل في القطاع الطبي:

“حتّام سيستمر هذا؟

كم عدد الأطفال الآخرين الذين سيُقتلون على هذا النحو؟

كم من الأمهات سيجدن أنفسهن في مكاني؟!”.

بينما ظهرت والدة الفتى نائل وهي تقف على شاحنة مرتدية قميصاً كتب عليه “العدالة لنائل”،

وهو شعار يردده المتظاهرون والمتعاطفون مع قضية المراهق التي تم قتله على أيدي شرطي، يوم الثلاثاء 27 يونيو/حزيران.

آلاف من الأشخاص انضموا إلى المسيرة التي اتسمت في بدايتها بجو من الهدوء، بعيداً عن أعمال الشغب والعنف.

لكنها تحولت إلى ساحة اشتباكات بعد أن رشق بعض المتظاهرين عناصر من الشرطة بمقذوفات أمام المبنى الرئيسي للإدارة المحلية في نانتير.

[النسر]

فرنسا.. صديق نائل يكشف معلومات جديدة ومقطع يوثق لحظة مقتله (فيديو)

02.07.2023

في معلومات تروى للمرة الأولى، كشف صديق الفتى نائل المرزوقي، الفرنسي من أصول جزائرية، الذي قتل برصاص الشرطة الفرنسية بإحدى ضواحي باريس، تفاصيل اللحظات الأخيرة المرعبة.

وكان نائل خلال الواقعة برفقة اثنين من أصدقائه، في السيارة التي كان يقودها، لحظة توقيفه من جانب عناصر الشرطة الفرنسية، إلا أن أحد الصديقين فر مرعوبا من المكان بعد قتل نائل فيما الآخر ظل في السيارة.

وخرج صديق الفتى القتيل، البالغ من العمر 17 عاما، بمقطع صوتي انتشر بشكل كبير عبر منصات التواصل، كشف فيه حقيقة ما جرى، مشددا على أنهم لم يكونوا تحت تأثير المخدرات أو الكحول حينذاك.

ويظهر صوت صديق نائل وهو يقول إنه يريد توضيح الكثير من الحقائق ودحض الشائعات والأكاذيب التي لاحقتهم خلال الأيام الأخيرة.

وأوضح أنهم استعاروا سيارة صفراء للقيام بجولة في المدينة، ولاحقتهم دورية شرطة مسرعة وحين أوقف نائل السيارة بناء على طلبهم، أمره شرطي بفتح النافذة، وطالبه آخر بالنزول من السيارة وضربه بعقب مسدسه"، ثم قال الشرطي الثاني للأول "أطلق النار عليه".

وضرب الشرطي نائل مجددا بعقب مسدسه فاختلت حركته ورفع رجله عن دواسة الفرامل، فتحركت السيارة للأمام قليلا، فأطلق الشرطي الثاني النار مباشرة نحو نائل الذي ثقلت حينئذ قدمه على دواسة البنزين، لتتحرك السيارة بسرعة أكبر.

الفيديو


https://twitter.com/i/status/1674824536754208780

[النسر]

رفاق الفتى الفرنسي الجزائري الأصل نائل المرزوقي يكشفون حقيقة ما جرى على أيدي الشرطة الفرنسية

[النسر]