هل سيجبر الجيش الأمريكي الرئيس ترامب على الاستقاله ؟

[قمبيز]

[قمبيز]

[قمبيز]

[قمبيز]

! This will make American great again

[قمبيز]

YOU REALLY WANT TO
MAKE AMERICA GREAT
AGAIN ...RESIGN!!

[قمبيز]

YAP ! IT`S SO EASY - JUST

[فصيح]

5 يونيو 2020



ترامب خائف من خسارة الانتخابات.. وتفكيك مؤسسته ثم مقاضاته وسجنه

إدوارد لوس (فايننشيل تايمز) - ترجمة محمد أمين «لا يمكن أن يحدث هنا».. عنوان رواية عن أميركا نشرت في ثلاثينيات القرن الماضي، يرد في الرواية أن الفاشية لم تجد لها مكانا أبداً في أميركا، وليس من المحتمل أن تجده مستقبلاً. لكن الأحكام العرفية، أو ما يشبه عسكرة المدن الأميركية، أمر ممكن.

فقد اعتاد سكان العاصمة واشنطن على مدى الأيام القليلة الماضية، على طائرات الهليكوبتر التي تحلق على ارتفاع منخفض، ودبابات همفي الرملية اللون، وعلى حظر التجول الليلي وعلى انتشار الجنود النظاميين الذين يتولون فرض السيطرة العسكرية.

ولو كانت هذه المشاهد في هونغ كونغ، لعقدت كل مؤسسة بحث في العاصمة الأميركية بعقد الندوات الطارئة حولها عبر الإنترنت، ولكن الناس، والحالة هذه، يشعرون بالذهول لهذا الوضع الجديد لدرجة العجز عن تقدير حجم المخاطر المحدقة بهم، إن فرص إعادة انتخاب دونالد ترامب في نوفمبر تبدو غير قوية، هذا هو مصدر الخطر على أميركا. لكن دعونا نبدأ بالأخبار السارة أولاً.

البنتاغون ليس في وارد كسر قاعدة عمرها 233 سنة لعدم التدخل في السياسة، لقد أثار وزير الدفاع مارك إسبر، مخاوف الكثير من الأميركيين في وقت سابق من هذا الأسبوع بالإشارة إلى شوارع أميركا على أنها «ساحة معركة»، وهو ما اعتبره البعض دعماً لدعوة ترامب للسيطرة على الاحتجاجات.

تعليقات ساخرة يوم الأربعاء، تراجع إسبر عن موقفه وعبر عن معارضته لتدخل الجيش لإعادة النظام في المدن الأميركية، من المحتمل أن يؤدي هذا الموقف إلى إقالة إسبر، ربما في غضون أيام، فتصريحه يرقى إلى درجة الاستقالة دون القيام بذلك، وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن البنتاغون عن نيته سحب 1600 جندي تم نشرهم في منطقة واشنطن.

ولكن الأخبار السيئة تطغى لسوء الحظ، فقد تم التراجع عن سحب القوات، وكما قيل من قبل، فإن ترامب رجل ضعيف يتظاهر بأنه قوي، لقد أمر النائب العام وليام بار يوم الاثنين، الشرطة بإخلاء الساحة أمام البيت الأبيض حتى يتمكن الرئيس من التقاط صورة وهو يحمل الكتاب المقدس أمام الكنيسة المحلية.

جاء ذلك رداً على التعليقات الساخرة من أن الخدمة السرية نقلت ترامب إلى مخبأ تحت الأرض حين تجمع المحتجون في محيط البيت الأبيض، بار يريد لمشاهد العسكرة في محيط البيت الأبيض أن تنتشر على نطاق واسع.

ترامب يريد أن يعتقد الأميركيون أن البيت الأبيض يتعرض للخطر من قبل الإرهابيين المحليين وعصابات الحرق والبلطجية واللصوص والقتلة، وهي الكلمات التي استخدمها بشكل متكرر في الأيام القليلة الماضية، وأن استقرار الولايات المتحدة تحت التهديد، وأن حياة الرئيس وحياة الأميركيين الملتزمين بالقانون، مهددة من قبل المتطرفين في الشوارع، هذا هو جوهر رسالة ترامب، لكنها بحاجة إلى ما يدعمها بالصورة، ومن هنا كانت المبالغة في رسم المشهد في واشنطن.

كوكتيل ثلاثي أرقام استطلاعات الرأي تظهر تراجع شعبية ترامب الذي يواجه الكوكتيل الثلاثي الإدارة السيئة لوباء كورونا، وأسوأ انكماش اقتصادي منذ الكساد الكبير والعجز عن تهدئة غضب الشارع الأميركي.

معظم تلك الاحتجاجات سلمية. حدثت عمليات نهب ومشاجرات مع الشرطة. حتى الآن، قُتل قائد شرطة متقاعد في سانت لويس، بينما قتل أو أُصيب العديد من المتظاهرين على يد رجال الشرطة. لكن، يبدو أن معظم عمليات النهب نفذها مجرمون تحت غطاء من الفوضى.

فالحقيقة مختلفة تمامًا عن الصورة التي يروج لها ترامب. هناك احتمال ضئيل في أن يتمكن ترامب من إنقاذ فرص إعادة انتخابه، في الأشهر القليلة المقبلة.

كان ترامب محظوظًا لتجنب أزمة حقيقية في السنوات الثلاث الأولى من ولايته. الآن لديه ثلاث أزمات في وقت واحد. وهو يهدد باستخدام سلطات لا يمتلكها، مثل إرسال الجيش إلى الشوارع.

لكنه يرفض استخدام سلطات يمتلكها، مثل تنظيم استجابة وطنية للفيروس. هذه تحركات (وغياب تحركات) شخص ليس مهتما بالحكم. لكن لدى ترامب رغبة ملحة في إعادة انتخابه بل هو خائف من عدم نجاح ذلك، وهو يعتقد أن الهزيمة ستفضي إلى تفكيك «مؤسسة ترامب» ومقاضاته وربما إيداعه في السجن.

وفي مواجهة الاختيار بين تخريب الديمقراطية الأميركية أو مستقبل يقضيه داخل وخارج قاعات المحكمة، ليس لدي أدنى شك إلى أي اتجاه ستذهب غرائز ترامب. المسؤولية تقع على عاتق الآخرين لوقف هذا الرجل عند حدّه.

للمزيد: https://alqabas.com/article/5778082

[أبو ربيع]

صراع بين ترامب والمؤسسة العسكرية... وإسبر مهدد بالإقالة

واشنطن ــ العربي الجديد

5 يونيو 2020

يخيّم توتر خطير على علاقة الرئيس الأميركي دونالد ترامب بالمؤسسة العسكرية، بعدما رفض وزير الدفاع مارك إسبر دعوة سيد البيت الأبيض لنشر الجيش للسيطرة على الاحتجاجات، بينما انتقدت شخصيات بارزة سابقة في البنتاغون، بينها وزير الدفاع السابق جيم ماتيس، طريقة تعاطي ترامب مع التظاهرات.

واندلعت احتجاجات عارمة في الولايات المتحدة الأميركية بعد مقتل المواطن الأميركي من أصل أفريقي جورج فلويد اختناقاً تحت ركبة شرطي. وأدّت وفاة فلويد إلى إعادة إشعال الغضب القديم في الولايات المتحدة إزاء إقدام الشرطة على قتل أميركيين من أصل أفريقي، وأطلقت العنان لموجة اضطرابات مدنية لم تشهدها البلاد منذ عام 1968.

وشكّل إعلان إسبر، الأربعاء، معارضته نشر جنود في الخدمة للسيطرة على الاحتجاجات المناهضة لاستخدام الشرطة القوة، مواجهة استثنائية مع القائد الأعلى للقوات المسلحة في البلاد، وفق وكالة "فرانس برس". وقال إسبر: "لا أؤيد اللجوء إلى قانون الانتفاضة"، في إشارة إلى القانون العائد إلى العام 1807، والذي سعى ترامب لتفعيله بهدف نشر عناصر مسلحة من الجيش للسيطرة على المدن التي تشهد احتجاجات.

"
أطلقت وفاة فلويد العنان لموجة اضطرابات مدنية لم تشهدها البلاد منذ عام 1968

"
وبعد ساعات، شنّ جيم ماتيس، سلف إسبر، هجوماً على ترامب، وكتب: "عندما التحقت بالجيش قبل حوالى 50 عاماً، أقسمت على تأييد الدستور والدفاع عنه... لم أتخيل يوماً أن الجنود الذين يؤدون اليمين نفسه، يمكن أن يتلقوا الأمر، مهما كانت الظروف، لانتهاك الحقوق الدستورية لمواطنيهم"، في إشارة إلى حق التظاهر. وأشار ماتيس، الذي شغل منصب وزير الدفاع في عهد ترامب لعامين قبل أن يستقيل إثر خلافات مع الرئيس، إلى أن النازيين في ألمانيا آمنوا بشعار "فرّق تَسُد".

وقال "دونالد ترامب هو أول رئيس في حياتي لا يحاول توحيد الأميركيين، بل إنه حتّى لا يدّعي بأنّه يحاول فعل ذلك". وأضاف "بدلاً من ذلك، فإنه يحاول تقسيمنا".

وانتقد ماتيس إسبر وكبار المسؤولين كذلك، مشدداً على أنه يجب عدم استخدام الجيش في الداخل إلا في حالات نادرة جداً، متحدثاً عن أن عسكرة الرد خلقت صراعاً زائفاً بين الجيش والمجتمع المدني في العاصمة واشنطن.

ودخل رئيسان سابقان لهيئة الأركان المشتركة، تشغل شخصيات عملت تحت أمرتهما أعلى المناصب في البنتاغون حالياً، على خط السجالات. وقال الجنرال المتقاعد مارتن ديمبسي، الذي كان رئيس هيئة الأركان العامة من العام 2011 حتى 2015: "أميركا ليست ساحة معركة. مواطنونا ليسوا الأعداء". وكتب سلفه الأميرال المتقاعد مايك مولن: "أشعر بقلق عميق من أن تتم إعادة توظيف عناصر جيشنا بينما يطبّقون الأوامر الصادرة إليهم لأهداف سياسية".

وعززت المعارضة الواضحة للرئيس من قبل شخصيات غير سياسية خطر حدوث شقاق في العلاقات المدنية والعسكرية، وقد يعني ذلك أيضاً أن منصب إسبر على المحك. ورفضت الناطقة باسم البيت الأبيض كايلي ماكيناني الرد على مسألة ما إذا كان لا يزال يحظى بثقة ترامب كاملة.

وتهز هذه التطورات فعلياً الصورة التي أصر ترامب عليها مراراً بشأن تحالفه مع عناصر الجيش، وهو أمر يروّج له في دعاياته السياسية كمؤشر على صلابته. وظهرت بوادر المقاومة ضد ترامب منذ الأسبوع الماضي، عندما هدد بإرسال قوات نظامية مسلّحة، بدلاً من الاكتفاء بجنود الاحتياط من عناصر الحرس الوطني، لوقف الاحتجاجات التي أعقبت وفاة المواطن الأميركي من أصول أفريقية جورج فلويد اختناقاً أثناء توقيفه.

وبدا إسبر متفقاً مع الرئيس عندما أمر بإرسال 1600 عنصر من الشرطة العسكرية إلى منطقة واشنطن للتأهّب في حال ازدادت أعمال الشغب، قبل أن يدعو حكام الولايات "للسيطرة على ساحة المعركة".

وعندما ظهر إسبر ورئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميلي إلى جانب ترامب، الاثنين، لالتقاط صور تذكارية في كنيسة قرب البيت الأبيض، بعد دقائق من إخلاء قوات الأمن المنطقة من المتظاهرين، بدا أنهما متفقان مع رغبة ترامب بنشر الجنود.

لكن وزير الدفاع الأميركي تراجع عن موقفه على وقع الاتهامات بأنه يحوّل الجيش إلى أداة سياسية في أيدي ترامب.

وأكّد إسبر بحزم، الأربعاء، معارضته استخدام جنود في الخدمة للتعامل مع المحتجين. وقال للصحافيين في البنتاغون إن "على خيار استخدام جنود في الخدمة ألّا يكون سوى الملاذ الأخير، وفقط في الحالات الأكثر خطورة".

وأضاف: "لسنا في وضع كهذا في الوقت الراهن".

وفي مسعى لتوضيح مواقفهم، أكد إسبر وميلي وغيرهما من كبار مسؤولي البنتاغون للجنود أنهم أقسموا للدفاع عن الدستور الأميركي، وخصوصاً الحق في حرية التعبير.

وأكد المتحدث السابق باسم البنتاغون ديفيد لابان أنه لم يشهد قط موقفاً معارضاً على هذا القدر لسيد البيت الأبيض، خصوصاً من قبل شخصية بمقام ماتيس.

واعتبر لابان، من "معهد سياسة الحزبين"، في حديث لـ"فرانس برس"، أن "الرئيس سيّس الجيش بطرق غير مسبوقة"، مشيراً إلى أن إسبر وميلي "تأخّرا كثيراً، وسمحا بتفاقم الوضع".

وتابع: "خلال هذا الأسبوع، خسرا بعض الثقة من القوات ومن الشعب الأميركي" معاً. وشدد على أن ماتيس وديمبسي ومولن لم يحاولوا تغذية تمرّد ضمن صفوف الجيش، لكنهم ارتأوا أن سمعة المؤسسة العسكرية في أوساط الشعب الأميركي على المحك، مشيراً إلى أن الوضع "كان يتفاقم".

[سمير]

[سمير]

[سمير]

[فاطمة]

"واشنطن بوست": البنتاغون يحبط محاولة ترامب توريط الجيش في قمع الاحتجاجات



الكاتب: الميادين نت

المصدر: واشنطن بوست

ثمة شعور متزايد بالفزع بين القادة العسكريين المتقاعدين الذين حذروا من الاستخدام المحلي للقوات العسكرية وتسييس القوات المسلحة.

قالت صحيفة "واشنطن بوست" الأميركية إن وزير الدفاع الأميركي مارك إسبر قد نأى بنفسه عن الرئيس دونالد ترامب يوم الأربعاء، قائلاً إن استخدام قوات الخدمة الفعلية لقمع الاضطرابات في جميع أنحاء البلاد غير ضروري في هذه المرحلة، قبل ساعات من آسف سلفه، جيم ماتيس، من عم الرئيس على تقسيم البلاد.

واستحوذت التعليقات على التوتر الاستثنائي الذي يتصاعد بين مسؤولي البنتاغون الحاليين والسابقين منذ يوم الاثنين، عندما هدد ترامب باستدعاء قانون التمرد لاستخدام القوات العاملة في المدن الأميركية، وعندما أشار إسبر إلى المدن الأميركية على أنها "ساحة معركة".

وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، بدأ البنتاغون في تحريك القوات إلى منطقة واشنطن استعداداً لعمليات محتملة في عاصمة البلاد، واستخدمت السلطات القوة لإخراج المتظاهرين السلميين إلى حد كبير من ساحة لافاييت حتى يتمكن ترامب من المشي إلى كنيسة متضررة والتقاط صور فوتوغرافية مع "الكتاب المقدس" .

وتمثل تعليقات ماتيس القاسية عن ترامب انفصالاً عن اللامبالاة التي قال الجنرال المتقاعد إن الأشخاص الذين يتركون إدارة ما يجب أن يتحملوا الرئيس الحالي. فلمدة عامين بصفته وزير دفاع ترامب، كان يُنظر إليه على أنه صوت الاتزان قبل أن يستقيل عندما أعلن ترامب انسحاباً سريعاً للقوات الأميركية من سوريا.

إن ماتيس ليس أول مسؤول سابق في إدارة ترامب يتحدث علناً ضد الرئيس - رئيس موظفي البيت الأبيض السابق جون كيلي ووزير الخارجية السابق ريكس تيلرسون شجبا كذلك ترامب - ولكن صوته ربما يكون الأقوى، كجنرال سابق طور عبادة الشخصية داخل الجيش.

منذ استقالته كوزير للدفاع في أواخر عام 2018، امتنع الجنرال المتقاعد من سلاح البحرية إلى حد كبير عن انتقاد ترامب. لكن أحداث الأسبوع الماضي دفعت ماتيس إلى استهداف ترامب في بيان نشر في مجلة ذي أتلانتيك. وقال ماتيس في بيانه: "دونالد ترامب هو أول رئيس في حياتي لا يحاول توحيد الشعب الأميركي - ولا يتظاهر حتى بالمحاولة. إنه يحاول بدلاً من ذلك تقسيمنا. إننا نشهد عواقب ثلاث سنوات من هذا الجهد المتعمد. نحن نشهد عواقب ثلاث سنوات من دون قيادة ناضجة".

ودعا ماتيس، الذي خدم في عهد ترامب لمدة عامين، الأميركيين إلى "الاتحاد من دونه"، وأشار إلى نداء أبراهام لنكولن إلى الأميركيين في خطابه الافتتاحي لعام 1861 لاستدعاء "أفضل الملائكة" والحفاظ على الأمة معاً.

وقال ماتيس: "نحن نعلم أننا أفضل من إساءة استخدام السلطة التنفيذية التي شهدناها في ميدان لافاييت. يجب أن نرفض ونحاسب من هم في السلطة الذين يسخرون من دستورنا. في الوقت نفسه، يجب أن نتذكر "ملائكة لينكولن" الأفضل، وأن نستمع إليهم، بينما نعمل على التوحد".

وفي رسالة على تويتر بعد ساعات من نشر بيان ماتيس، وصفه ترامب بأنه "الجنرال الأكثر مبالغة في العالم".

ويمثل انتقاد الأحداث التي وقعت هذا الأسبوع شعوراً متزايداً بالفزع بين القادة العسكريين المتقاعدين الذين حذروا من الاستخدام المحلي للعدوان العسكري وتسييس القوات المسلحة. وقال الأدميرال مايك مولن، الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة، إن الظروف في المدن الأميركية لا تستدعي نشر القوات العسكرية العاملة.

وقال الجنرال المتقاعد توني توماس، وهو قائد سابق لقيادة العمليات الخاصة الأميركية، لا يجب أن توصف التربة أبداً بأنها "مساحة معركة" ما لم يتم غزوها بواسطة قوة أجنبية.

وتعرض إسبر للانتقاد مع رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال مارك ميلي، لمشاركتهما في زيارة الكنيسة ونشر 1400 جندي في الخدمة بالقرب من قواعد بالقرب من واشنطن. وقال إسبر إنه لا يعرف إلى أين تذهب المجموعة عندما أخذ ترامب مستشاريه عبر الشارع إلى الكنيسة. وفي صباح الأربعاء، تحدث إسبر عما إذا كان يعتقد أن البنتاغون يجب أن يستخدم قوات الخدمة الفعلية. وقال "إن خيار استخدام القوات النشطة في دور إنفاذ القانون يجب ألا يستخدم إلا كملاذ أخير وفقط في أكثر الحالات إلحاحًا وخطورة. نحن لسنا في واحد من هذه المواقف الآن. أنا لا أؤيد الاحتجاج بقانون التمرد".

ورفض مسؤول دفاعي كبير فكرة وجود أي خلاف بين وزير الدفاع وترامب بشأن هذه القضية. وقال المسؤول الذي تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته للتحدث بصراحة عن تصريحات إسبر، "تتطابق تعليقات الوزير بوضوح مع وجهة نظر الرئيس القائلة بأن هذه القوات يجب ألا تستخدم إلا في الظروف الصعبة ولحسن الحظ بسبب جهود الرئيس لجعل المحافظين ورؤساء البلديات يصعدون جهودهم، لسنا في واحد من هذه المواقف الآن".

وقد وضعت الأحداث إسبر في موقف غير مستقر مع ترامب، الذي وضعت تهديداته دور الجيش في الشوارع الأميركية تحت المجهر ودفعت المسؤولين والعديد من الجنرالات المتقاعدين للتحدث علناً.

وأصدر السناتور الديمقراطي تتامي داكويرث، المخضرم في الجيش، عرضاً واسعاً يوم الأربعاء، قائلًا أن إسبر وميلي اتبعا ترامب إلى كنيسة سانت جون الأسقفية ليلة الاثنين "مثل كلبين في اللفة ينفذان فكرة هذا الرئيس الملتوية حقاً بما يفترض أن يفعله الجيش". وأضاف: "كان يعرف بالضبط ما كان يفعله عندما قرر دعم دونالد ترامب في هذا الأمر، بدلاً من الوقوف أمام هذا الرئيس والقول: سيدي، لا. أنت تسيّس الجيش. هذا ليس الاستخدام المناسب لقواتنا العسكرية. وبدلاً من ذلك، سار معه، وهذا أمر مخيف للغاية بالنسبة لي".

ووسط التوتر المتزايد، أدلى إسبر بأول تعليق علني مباشر حول مقتل جورج فلويد، الرجل الأسود الذي أشعل موته في حجز الشرطة يوم 25 أيار / مايو الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد. وقال "العنصرية حقيقية في أميركا وعلينا جميعا أن نبذل قصارى جهدنا للتعرف عليها ومواجهتها والقضاء عليها"، واصفاً قتل فلويد بأنه "جريمة مروعة".

وقال مسؤولو الدفاع إن إسبر شجع المحافظين على استخدام أعضاء الحرس الوطني في كل ولاية لمساعدة الشرطة في قمع الاضطرابات، وإبقاء أعضاء الحرس تحت سلطة الولاية والجنود العاملين خارج المعركة.

لكن ترامب ضغط على القضية، وتعهد باستخدام قانون التمرد في أي مكان لا تكون فيه استجابة الحاكم حسب رغبته.

وقال مسؤولون بارزون في الإدارة الأميركية، تحدثوا بشرط عدم الكشف عن هويتهم بسبب حساسية القضية، إن تصريحات إسبر لفتت الانتباه على الفور في البيت الأبيض وأغضبت الرئيس. وقال المسؤولون إن إسبر التقى ترامب في البيت الأبيض، وأن ترامب نُصح بعدم طرد وزير الدفاع.

ورفض السكرتير الصحافي للبيت الأبيض، كايلي ماكناني، عرض دعم رئيس البنتاغون في مؤتمر صحافي مع الصحافيين في وقت لاحق من اليوم التالي بعد لقاء إسبر بترامب. وقالت ماكناني "فيما يتعلق بما إذا كان الرئيس لديه ثقة في الوزير إسبر، أود أن أقول إنه إذا فقد الثقة في الوزير إسبر، فأنا متأكد من أنكم ستكونون أول من يعلم". وأضافت: "لذا، يا رفاق، حتى الآن، لا يزال الوزير إسبر هو الوزير إسبر. وإذا خسر الرئيس ثقته به، فسنعرف جميعاً ذلك في المستقبل".

وبينما بقي البنتاغون بعيداً عن دائرة الضوء في الأيام القليلة الأولى بعد مقتل فلويد، ازداد التدقيق مع لجوء ترامب للجيش كأداة للاختيار في الاضطرابات.

ويوم الاثنين، حض إسبر الحكام على استخدام قوات الحرس الوطني تحت تصرفهم لمعالجة الموقف، قائلاً إنه "كلما سرعان ما حشدت وسيطرت على ساحة المعركة، كلما تبدد هذا أسرع ويمكننا العودة إلى الوضع الطبيعي الصحيح".

وبعد ساعات، أصدر ترامب تهديده في حديقة الورود لاستخدام القوات العاملة، حيث استخدمت السلطات أسلحة غير فتاكة لتطهير المتظاهرين السلميين من المنطقة خارجها.

وعبّر مولين، الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة، عن قلقه بشأن الأوامر التي قد يعطيها ترامب للجيش. وكتب لمجلة "ذي أتلانتيك": "ما زلت واثقاً في الاحتراف الذي يتمتع به رجالنا ونساؤنا في الزي العسكري. سيخدمون بمهارة وتعاطف. سوف يطيعون الأوامر القانونية. لكنني أقل ثقة في سلامة الأوامر التي سيصدرها هذا القائد العام، وأنا غير مقتنع بأن الظروف في شوارعنا، على الرغم من سوء حالتها، قد ارتفعت إلى المستوى الذي يبرر الاعتماد الشديد على القوات العسكرية".

لكن آخرين حضوا الرئيس على اتخاذ إجراءات صارمة. وكتب السناتور الجمهوري توم كوتون في مقال رأي يوم الأربعاء أن "عرض القوة الساحق" مطلوب "لتفريق واحتجاز وردع منتهكي القانون في نهاية المطاف".

وكتب كوتون لصحيفة "نيويورك تايمز": "قام بعض الحكام بتعبئة الحرس الوطني، ومع ذلك يرفض آخرون ذلك، وفي بعض الحالات لا يزال المشاغبون يفوقون عدد رجال الشرطة والحرس مجتمعين. في هذه الظروف، يصرح قانون التمرد للرئيس بتوظيف الجيش" أو أي وسيلة أخرى "في" حالات العصيان أو عرقلة القوانين".

وانتقد الديمقراطيون في الكونغرس وعمدة العاصمة التطهير القسري للمنطقة قبل ظهور ترامب في الكنيسة.

وعندما سئل إسبر عما إذا كان يأسف للمشاركة في الحدث، لم يرد مباشرة. وقال إنه يحاول الابتعاد عن الأحداث التي "تبدو سياسية"، مضيفاً: "أحيانًا أكون ناجحاً في القيام بذلك، وأحياناً لا أحقق النجاح نفسه".

كما دافع إسبر عن استخدامه لمصطلح معركة الفضاء أثناء المكالمة مع الحكام، وهو صوتية تم نشرها باستثناء صحيفة "واشنطن بوست". ووصف هذا المصطلح بلفظ عسكري لمنطقة تعمل فيها القوات وقال إنه لم يكن يقصد تصوير الأميركيين المحتجين على أنهم خصم أو اقتراح رد قاس.

ترجمة: الميادين نت

https://www.almayadeen.net/press/for...A-%D9%82%D9%85

[مسافر]

هناك خلافات كبيره بين ترامب والجيش بشأن إستخدام قوات الجيش للإنتشار في العاصمة الامريكية

[البحر]

أفراد الشرطة ينضمون لمتظاهرين في ديترويت

تاريخ النشر:07.06.2020

شهدت مدينة ديترويت الأمريكية الجمعة 5 يونيو مسيرة سلمية داعمة لحركة "حياة السود مهمة" انضم إليها المئات بمن فيهم العديد أفراد الشرطة.

[البحر]

7 يونيو 2020 الأحد

وزير الخارجية السابق ( الجمهوري ) كولن باول يرفض التصويت لترامب ويقول إنه سوف يصوت للديمقراطي بايدن


في مقابلة مع شبكة "سي إن إن" الإخبارية الأمريكية، اليوم الأحد، انتقد فيها وزير الخارجية الأسبق، المنتمي إلى حزب ترامب (الحزب الجمهوري)، الطريقة التي يدير بها ترامب أزمة الاحتجاجات الواسعة التي شهدتها الولايات المتحدة الأمريكية عقب مقتل المواطن الأمريكي من أصول أفريقية جورج فلويد، على يد ضابط شرطة.

وهذا رد الرئيس ترامب الغاضب عليه

Colin Powell, a real stiff who was very responsible for getting us into the disastrous Middle East Wars, just announced he will be voting for another stiff, Sleepy Joe Biden. Didn’t Powell say that Iraq had “weapons of mass destruction?” They didn’t, but off we went to WAR!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 7, 2020

وينضم كولن باول، الجنرال السابق، إلى قائمة متنامية من جنرالات الجيش الأمريكي، الذين ينتقدون إدارة ترامب بقوة.

وقال باول، الذي عمل وزيرا للخارجية في عهد جورج بوش الابن: "لدينا دستور يجب أن نتبع ما جاء فيه، لكن الرئيس يبتعد عنه ببطء"، مضيفا: "أن من يتهمون ترامب بمحاولة خلق حالة من الانقسام داخل أمريكا، على صواب".

Former Secretary of State Gen. Colin Powell rebukes Trump for his actions during protests, saying the President has "drifted away" from the Constitution https://t.co/7mCg1C4THM

— CNN Breaking News (@cnnbrk) June 7, 2020

يذكر أن كولن باول، هو أول أمريكي من أصول أفريقية، يتولى منصب وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية، ورئاسة أركان الجيش، وبعد تصريحاته الأخيرة، ينضم إلى قائمة من جنرالات الجيش الذي يوبخون ترامب بسبب نهج "الرجل القوي"، الذي يتبعه في مواجهة الاحتجاجات، التي اندلعت عقب مقتل جورج فلويد في 25 مايو/ أيار الماضي، على يد رجل شرطة أبيض بولاية مينيابوليس.

وقال كولن باول: "لم أشهد مثل هذه الاحتجاجات في حياتي، وأعتقد أنه يجب التعامل معها بحكمة".

وتابع: "أخطط لمنح صوتي لنائب الرئيس السابق جو بايدن (المنتمي للحزب الديمقراطي)، خلال انتخابات الرئاسة المقبلة، في نوفمبر/ تشرين الثاني المقبل، كما فعلت في انتخابات عام 2016"، مضيفا: "أنا قريب جدا من بايدن فيما يتعلق بالقضايا الاجتماعية والسياسية، وعملت معه لأكثر من 35 عاما".

ويواجه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب انتقادات واسعة من مسؤولين وقادة عسكريين سابقين، يتهمونه بخلق حالة من الانقسام داخل الأمريكي، أبرزها ما قاله جيمس ماتيس، وزير الدفاع السابق، الذي اعتبر أن ترامب لم يحاول حتى توحيد الأمريكيين، وأنه يواصل جهده لإحداث حالة من الانقسام.