رستم باشا
06-11-2020, 11:53 PM
الحرة / ترجمات - واشنطن
11 يونيو 2020
https://media.voltron.alhurra.com/Drupal/01live-106/styles/817x459/s3/2020-06/000_1T96JC.jpg?itok=3F8Y4U4L
التعليم عن بعد.. نهج جامعة تل أبيب الجديد
فيما قررت جامعة كامبريدج البريطانية أن محاضراتها الافتراضية ستستمر حتى صيف 2021، من المحتمل أن يتخذ قرار مماثل في أكثر من مكان عبر العالم بسبب متطلبات التباعد الاجتماعي التي تفرضها مواجهة فيروس كوفيد- 19.
كما أن الانتقال إلى الدراسة عبر الإنترنت قد يوفر أيضًا فرصة للمؤسسات الطموحة للتعليم العالي التي تسعى إلى الوصول إلى جمهور أوسع.
صحيفة "جيروزاليم بوست" ذكرت الخميس أن من المتوقع أن تمدد جامعة تل أبيب تقديم دوراتها الافتراضية من خلال تطبيق التعلم عبر الإنترنت في المناهج الدراسية العادية وعملية التقديم، حتى بعد نهاية وباء كورونا المستجد.
وبالإضافة إلى ذلك، ستعمل الجامعة على إطلاق دورات رقمية للطلاب الدوليين الموجودين في الخارج، وللإسرائيليين الأكبر سنًا الذين تجذبهم فرص التعلم مدى الحياة.
وفي حين تستقبل جامعة تل أبيب عددا كبيرا من الطلاب الأجانب الجامعيين وطلاب الدراسات العليا كل عام، فإن المحاضرات التي يتم تقديمها عبر تطبيق Zoom أو المنصات الرقمية المماثلة خلال الصيف والعام الدراسي التالي، ستمكن الطلاب عامةً من تتبع دورات كاملة عبر الإنترنت، بغض النظر عن موقعهم.
وقالت مديرة جامعة تل أبيب الدولية مورين أديري ماير لصحيفة جيروزاليم بوست "من ناحية، نحن ندرك تمامًا أننا رأينا كثيرا من الاهتمام بالحضور والدراسة في جامعة تل أبيب من الطلاب الدوليين".
ثم تابعت "من ناحية أخرى، أردنا أن نضمن أن أي طالب غير قادر على الحضور لسبب أو لآخر سيكون قادرًا على مزاولة دراسته كما كان مخطط له".
ومن الآن فصاعدا ستتيح جامعة تل أبيب لجميع طلابها الدوليين خيار أخذ الدروس عن بعد أو الالتحاق بالجامعة.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، افتتحت جامعة تل أبيب التسجيل لدورة اللغة الإنكليزية على الإنترنت لمدة أربعة أسابيع تحت عنوان "كوفيد- 19 تحويل الأزمة إلى فرصة".
على الرغم من "الاستجابة الهائلة" للدورة الافتراضية، يتوقع مسؤولو الجامعة أن يختار الطلاب الحضور إلى الجامعة لأن "العامل الأساسي الذي يجذب العديد من الطلاب الدوليين إلى تل أبيب هو المدينة نفسها"، يقول مسؤولون في صحيفة "جيروزاليم بوست".
ومن المتوقع أيضًا أن تقوم جامعة تل أبيب بتوسيع معايير قبولها لتشمل خريجي الدورات الرقمية، مما يحل محل الحاجة إلى اختبارات القبول النفسي في بعض الحالات.
وفي الجامعة العبرية في القدس، قال أحد الممثلين إن مدرسة Rothberg الدولية تستعد حاليًا لدورات صيفية عبر الإنترنت في مجموعة من المجالات، وبرنامج ماجستير كامل عبر الإنترنت في التعليم اليهودي، وتعمل أيضًا على إطلاق دورات إضافية عبر الإنترنت في ريادة الأعمال وغيرها من الاختصاصات.
وقال متحدث باسم جامعة بن غوريون في النقب إن الجامعة ستطلق دورة صيفية في الصحة العالمية، وتعمل حاليًا على تقديم برامج عبر الإنترنت للطلاب الدوليين غير القادرين على الوصول في بداية فصل الخريف.
الحرة / ترجمات - واشنطن
11 يونيو 2020
https://media.voltron.alhurra.com/Drupal/01live-106/styles/817x459/s3/2020-06/000_1T96JC.jpg?itok=3F8Y4U4L
التعليم عن بعد.. نهج جامعة تل أبيب الجديد
فيما قررت جامعة كامبريدج البريطانية أن محاضراتها الافتراضية ستستمر حتى صيف 2021، من المحتمل أن يتخذ قرار مماثل في أكثر من مكان عبر العالم بسبب متطلبات التباعد الاجتماعي التي تفرضها مواجهة فيروس كوفيد- 19.
كما أن الانتقال إلى الدراسة عبر الإنترنت قد يوفر أيضًا فرصة للمؤسسات الطموحة للتعليم العالي التي تسعى إلى الوصول إلى جمهور أوسع.
صحيفة "جيروزاليم بوست" ذكرت الخميس أن من المتوقع أن تمدد جامعة تل أبيب تقديم دوراتها الافتراضية من خلال تطبيق التعلم عبر الإنترنت في المناهج الدراسية العادية وعملية التقديم، حتى بعد نهاية وباء كورونا المستجد.
وبالإضافة إلى ذلك، ستعمل الجامعة على إطلاق دورات رقمية للطلاب الدوليين الموجودين في الخارج، وللإسرائيليين الأكبر سنًا الذين تجذبهم فرص التعلم مدى الحياة.
وفي حين تستقبل جامعة تل أبيب عددا كبيرا من الطلاب الأجانب الجامعيين وطلاب الدراسات العليا كل عام، فإن المحاضرات التي يتم تقديمها عبر تطبيق Zoom أو المنصات الرقمية المماثلة خلال الصيف والعام الدراسي التالي، ستمكن الطلاب عامةً من تتبع دورات كاملة عبر الإنترنت، بغض النظر عن موقعهم.
وقالت مديرة جامعة تل أبيب الدولية مورين أديري ماير لصحيفة جيروزاليم بوست "من ناحية، نحن ندرك تمامًا أننا رأينا كثيرا من الاهتمام بالحضور والدراسة في جامعة تل أبيب من الطلاب الدوليين".
ثم تابعت "من ناحية أخرى، أردنا أن نضمن أن أي طالب غير قادر على الحضور لسبب أو لآخر سيكون قادرًا على مزاولة دراسته كما كان مخطط له".
ومن الآن فصاعدا ستتيح جامعة تل أبيب لجميع طلابها الدوليين خيار أخذ الدروس عن بعد أو الالتحاق بالجامعة.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، افتتحت جامعة تل أبيب التسجيل لدورة اللغة الإنكليزية على الإنترنت لمدة أربعة أسابيع تحت عنوان "كوفيد- 19 تحويل الأزمة إلى فرصة".
على الرغم من "الاستجابة الهائلة" للدورة الافتراضية، يتوقع مسؤولو الجامعة أن يختار الطلاب الحضور إلى الجامعة لأن "العامل الأساسي الذي يجذب العديد من الطلاب الدوليين إلى تل أبيب هو المدينة نفسها"، يقول مسؤولون في صحيفة "جيروزاليم بوست".
ومن المتوقع أيضًا أن تقوم جامعة تل أبيب بتوسيع معايير قبولها لتشمل خريجي الدورات الرقمية، مما يحل محل الحاجة إلى اختبارات القبول النفسي في بعض الحالات.
وفي الجامعة العبرية في القدس، قال أحد الممثلين إن مدرسة Rothberg الدولية تستعد حاليًا لدورات صيفية عبر الإنترنت في مجموعة من المجالات، وبرنامج ماجستير كامل عبر الإنترنت في التعليم اليهودي، وتعمل أيضًا على إطلاق دورات إضافية عبر الإنترنت في ريادة الأعمال وغيرها من الاختصاصات.
وقال متحدث باسم جامعة بن غوريون في النقب إن الجامعة ستطلق دورة صيفية في الصحة العالمية، وتعمل حاليًا على تقديم برامج عبر الإنترنت للطلاب الدوليين غير القادرين على الوصول في بداية فصل الخريف.
الحرة / ترجمات - واشنطن