حوار بين نيكسون وكيسنجر: غاندي ساحرة عجوز والهنود أوغاد

[سلسبيل]

أظهرت وثائق رفعت السرية عنها مؤخرا ان الرئيس الأميركي السابق ريتشارد نيكسون وصف رئيسة الوزراء الهندية السابقة انديرا غاندي بأنها <<الساحرة العجوز>>، بينما أهان مستشاره للأمن القومي هنري كيسنجر الهنود بشكل عام.

والوثائق هي عبارة عن نسخة خطية لتسجيل صوتي لحوار جرى بين نيكسون وكيسنجر في المكتب البيضاوي في البيض الأبيض في 5 تشرين الثاني العام 1971 بعد يوم من زيارة قامت بها غاندي إلى واشنطن.

وقال نيكسون لكيسنجر ان غاندي <<ساحرة عجوز>>. وجاءت ملاحظته تعقيبا على تكهنات الرجلين حول دوافع غاندي خلال لقاء البيت الأبيض ومناقشة نوايا الهند في الصراع مع جارتها باكستان. وفي حينها كانت الولايات المتحدة حليفة لباكستان وتنظر إلى الهند كبلد مقرب من الاتحاد السوفياتي.

وقال كيسنجر في الاجتماع <<الهنود اوغاد في جميع الأحول>>. وتابع>>انهم يبدأون حربا هناك>>. واشار الى انه تغلب على غاندي خلال الاجتماع. وأضاف <<في حين أنها عاهرة (غاندي) حصلنا على ما نريد أيضا... لن تتمكن من العودة إلى وطنها لتقول ان الولايات المتحدة لم تستقبلها بحرارة، وعندها في حالة يأس ستذهب الى الحرب>>.

وتظهر وثائق أخرى اتصالات بين واشنطن وبكين تدور حول هواجس أميركية من تطوير نيودلهي لتكنولوجيا نووية. وتغطي الوثائق سياسة الخارجية الأميركية بين العامين 1971 و1972.