فاتن
11-22-2017, 12:16 PM
https://www.traidnt.net/vb/images/imgcache/2010/06/1418.jpg
lلكاتب Seraj Assi
21 نوفمبر,2017
لو كان الملك عبد العزيز بن سعود مؤسس المملكة العربية السعودية على قيد الحياة؛ لصُدم من تقارب أحفاده العلني مع إسرائيل.
كان ذلك ما خلُص إليه مقال رأي نشرته صحيفة «هآرتس» العبرية للكاتب سراج عاصي، في معرض تعليقه على التقارب الإسرائيلي- السعودي غير المسبوق، الذي بلغ حد تصريح أحد الوزراء الإسرائيليين بأن المملكة وإسرائيل متفقتان تمامًا بشأن كافة الملفات الإقليمية.
أوضح المقال أن إسرائيل تشعر بالنشوة من التقارب مع السعودية. وكان المحللون الإسرائيليون قد هللوا لتعيين الأمير محمد بن سلمان وليًا للعهد، معتبرين الحدث «أخبارًا سارة» لتل أبيب، لكنهم ما زالوا يحذرون من الثمن السياسي الذي ستدفعه إسرائيل مقابل هذا التعاون الوثيق. في الوقت نفسه –كما يشير المقال– أكد وزراء في الحكومة الإسرائيلية أن هناك لقاءاتٍ «سرية» مستمرة بين الجانبين، وقال قائد الجيش الإسرائيلي في مقابلة تاريخية مع موقع إخباري سعودي إن الدولتين تتفقان تمامًا حول ملف إيران.
يصف المقال التقارب بين الدولتين بأنه «يشبه العرض الكلاسيكي لتحالف غير مقدس، فالدولتان تبدوان كما لو أنهما قد دفنتا تنافسهما التقليدي تحت السجادة الإيرانية». فما بدا ذات يوم عداءً أزليًّا، بات يحتفى به الآن باعتباره بداية شراكة رائعة.
«مؤسس المملكة يتلوى في قبره»
أما بالنسبة إلى الملك عبد العزيز بن سعود –مؤسس المملكة– فإن هذا الخبر السار سيكون صدمة مأساوية، في الواقع، لا بد أنه يتلوى في قبره، بحسب الكاتب. إذ اعتمدت رؤية ابن سعود للسلام على نظرة مروعة إلى مستقبل العرب واليهود في فلسطين. ومن يلقي نظرة على مراسلاته الشهيرة مع الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت منذ أكثر من نصف قرن، يرى أن وجهة نظره سيطرت على السياسة السعودية تجاه يهود إسرائيل عقودًا طويلة.
ينقل الصحافي في مقاله عن إحدى المراسلات بين الرجلين يعود تاريخها إلى نوفمبر (تشرين الثاني) من عام 1938 –إبان ذروة الثورة العربية في فلسطين الواقعة تحت الانتداب البريطاني– ما كتبه ابن سعود إلى روزفلت؛ إذ يقول: «ليس لليهود حق في فلسطين، وإن مطالبتهم بها هي ظلم لم تعرف البشرية له مثيلًا».
https://www.sasapost.com/translation/saudi-arabia-public-flirtation-with-israel/
lلكاتب Seraj Assi
21 نوفمبر,2017
لو كان الملك عبد العزيز بن سعود مؤسس المملكة العربية السعودية على قيد الحياة؛ لصُدم من تقارب أحفاده العلني مع إسرائيل.
كان ذلك ما خلُص إليه مقال رأي نشرته صحيفة «هآرتس» العبرية للكاتب سراج عاصي، في معرض تعليقه على التقارب الإسرائيلي- السعودي غير المسبوق، الذي بلغ حد تصريح أحد الوزراء الإسرائيليين بأن المملكة وإسرائيل متفقتان تمامًا بشأن كافة الملفات الإقليمية.
أوضح المقال أن إسرائيل تشعر بالنشوة من التقارب مع السعودية. وكان المحللون الإسرائيليون قد هللوا لتعيين الأمير محمد بن سلمان وليًا للعهد، معتبرين الحدث «أخبارًا سارة» لتل أبيب، لكنهم ما زالوا يحذرون من الثمن السياسي الذي ستدفعه إسرائيل مقابل هذا التعاون الوثيق. في الوقت نفسه –كما يشير المقال– أكد وزراء في الحكومة الإسرائيلية أن هناك لقاءاتٍ «سرية» مستمرة بين الجانبين، وقال قائد الجيش الإسرائيلي في مقابلة تاريخية مع موقع إخباري سعودي إن الدولتين تتفقان تمامًا حول ملف إيران.
يصف المقال التقارب بين الدولتين بأنه «يشبه العرض الكلاسيكي لتحالف غير مقدس، فالدولتان تبدوان كما لو أنهما قد دفنتا تنافسهما التقليدي تحت السجادة الإيرانية». فما بدا ذات يوم عداءً أزليًّا، بات يحتفى به الآن باعتباره بداية شراكة رائعة.
«مؤسس المملكة يتلوى في قبره»
أما بالنسبة إلى الملك عبد العزيز بن سعود –مؤسس المملكة– فإن هذا الخبر السار سيكون صدمة مأساوية، في الواقع، لا بد أنه يتلوى في قبره، بحسب الكاتب. إذ اعتمدت رؤية ابن سعود للسلام على نظرة مروعة إلى مستقبل العرب واليهود في فلسطين. ومن يلقي نظرة على مراسلاته الشهيرة مع الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت منذ أكثر من نصف قرن، يرى أن وجهة نظره سيطرت على السياسة السعودية تجاه يهود إسرائيل عقودًا طويلة.
ينقل الصحافي في مقاله عن إحدى المراسلات بين الرجلين يعود تاريخها إلى نوفمبر (تشرين الثاني) من عام 1938 –إبان ذروة الثورة العربية في فلسطين الواقعة تحت الانتداب البريطاني– ما كتبه ابن سعود إلى روزفلت؛ إذ يقول: «ليس لليهود حق في فلسطين، وإن مطالبتهم بها هي ظلم لم تعرف البشرية له مثيلًا».
https://www.sasapost.com/translation/saudi-arabia-public-flirtation-with-israel/