ملحم بركات: هذا موقفي من نصر الله.. والفن وقضية فيروز

[صحن]

من أرشيف "شباب السفير"..


https://assafir.com/Medias/Photos/2016/550x355/6b075ddc-d1bf-4d9d-935e-c95eccf37cc8.jpg

ملحم بركات في احدى حفلاته (أرشيف "السفير")


ابراهيم شرارة

28-10-2016


من أرشيف "شباب السفير"، لقاء مع الموسيقار الراحل ملحم بركات الذي حلّ ضيفاً على "شباب
السفير"، في شهر آب من العام 2010، ضمن زاوية "سين جيم" الأسبوعية..

عمري ما بقى يسمحلي إحلم... يكرر الجملة مرتين رداً على سؤال من "شباب السفير" عن الحلم الذي لم يحققه بعد. وفي المرة الثالثة يعيدها ليمحي نظرة الاستنكار التي تنطبع على وجه محاوره. إحباط أم يأس؟ لا هذا ولا ذلك. فإجابة الموسيقار ملحم بركات لا تتفق أساسا مع نشاطه الفني المستمر ومواقفه التي يطلقها. هي تبدو أقرب إلى شعور ينبع من غضب أو تعب.

ولغضب ملحم بركات أسباب عدّة، سيحكي عن كثير منها في اللقاء، وسيحتفظ بالقليل لنفسه. سيحكي عن "الحالة الفنية"، بلغته وطريقته التي اعتدناها. سيطلق مواقف جديدة من فنانين "منتسلى ونحن عم نسمعهن"، ومن مسؤولين "مش فارق معهن الفن والفنانين". وسيحكي أيضاً في السياسة مختصرا الحديث، من "قرفه" منها، وأيضاً لأنه "خايف على لبنان.. ونقطة على السطر".

ولتعب ملحم بركات أيضا أسبابه. كان استيقظ لتوه، متأخراً، بعد سهرة عمل وسمر طويلة. في الليلة السابقة للقاء الذي جرى في فندق القادري في زحلة، كان العرض الأول للمسرحية الغنائيّة "ومن الحب ما قتل"، أي عرض "أهل البلد"، كما يعرف في مهرجانات بعلبك الدولية. وفي الليلة التالية، سيكون الافتتاح الرسمي للعرض المسرحي الذي استمر لليال ثلاث، آخرها السبت.

المسرحية التي يشارك فيها غسان الرحباني كذلك، نالت في العرض الأول نجاحا كبيرا بحسب تقدير بركات. وفيها أغنيات جديدة سأل عنها بعض مشتركو الموقع. وبعد المسرحية استعدادات ستبدأ قريبا لحفلات بعضها في لبنان وبعضها الآخر خارجه. وهذه الحفلات التي ستنطلق مع عيد الفطر، ستكون مقدمة لجولة يقوم بها الموسيقار في عدد من الدول العربية ودول الاغتراب.

وبين تعب ملحم بركات وغضبه وقت مستقطع يجيب فيه على أسئلة مشتركي "شباب السفير". يبدي رأيه بالفنان كاظم الساهر، الشعلة التي انطلقت بقوة وبدأت تخفت بحسب ما يشرح في المقابلة. يتحدث عن الفنانين الذين يغنون بغير لهجاتهم الأم، ومن بينهم راغب علامة ووليد توفيق وأصالة نصري. يشرح رأيه من قيام جورج وسوف وغيره بإعادة توزيع بعض أغانيه. يفصح عن موقفه في "قضية الرحابنة وفيروز". ويعلن عن نظرته للسيد حسن نصر الله والمقاومة.


لماذا أنت مقل في أعمالك؟ ولماذا لا تقوم بإنتاج ألبوم كامل لأغنيات جديدة..؟

البلد لا يحتمل حركة كهذه. "شو فيها حياة البلد اليوم غير بالسياسة". سياسيون يختلفون و"يحرقون" بعضهم البعض، ويحرضون الناس على الناس. "والفقير ملتهي بالخلفة".
"شو في البلد منيح.."! أنا أرغب كغيري من الفنانين لأن أنتج أغان جديدة. "بس يعني من حط من جيبتي حتى أعمل شريط وينسرق!"
في مصر ولبنان وسوريا لا احترام لعمل الفنان من ناحية سرقة أعماله ونسخها. بينما في الخليج مثلا، الشعب يحترم الفنان، ربما لأنه يحترم القانون.

لمن تقرأ من الكتّاب؟ ولمن تطرب من الأصوات؟

أقرأ كثيرا لجورج جرداق.
لا أطرب لأي من الأصوات اليوم. "طرب ما فيه. فيه مغنين بسلّوا بس"، لكن أصواتهم لا تطربني طبعاً.

هل تعتبر أن نجومية وليد توفيق أو راغب علامة أو أصالة باطلة بحكم أنهم لم يغنّوا بلهجات بلدهم الأم كثيرا؟

طبعاً. كيف يمكن أن نقول عن أحدهم أنه فنان لبناني وكل أغانيه باللهجة المصرية مثلاً. كيف يحافظ الفنان على شرفه وهو يغني دائما بغير لهجة بلده. "هيدي خيانة"! وما ينطبق على الفنانين اللبنانيين ينطبق على غيرهم أيضاً.

هل ما زالت نجوى كرم هي الأولى في لبنان؟

صح. الفنانة الأولى في لبنان، وعلى شباك التذاكر والحضور. طبعاً.

كيف تصف العمل مع ماجدة الرومي؟

بطيء جداً. لا أعرف ما سبب ذلك. "أكيد مش منّي"، لكن العمل بطيء جداً معها.

هل تشجع الملحنين بلال الزين ونقولا سعادة نخلة ومروان خوري وزياد بطرس وغيرهم في ما قدموه للأغنية اللبنانية؟ ومن منهم تستوقفك ألحانه؟

"كويسين". لكن أحياناً يشعرونني بالملل، باعتبار أنهم يكررون أنفسهم.
أكثر من مرّة، كنت أعرف بمجرد أن تبدأ الأغنية أن اللحن هذا للزين مثلاً. أعرف من طريقة الدخول في اللحن. "بس كويسين". وأكثر من يستوقفني من بينهم هو بلال الزين.


كاظم الساهر انطلق كشعلة كبيرة.. بدأت تنطفئ

ما هو مصير أغنية "عيب عللي بيعمل عيب"، التي لحنتها للفنان وائل كفوري السنة الماضية؟

"بعدها واقفة وعم تموت وعم تطلع روحها..".

والسبب؟

لم يكن هناك اهتمام من جهته. ولا أفهم ما مبرر ذلك. (يضيف حاسماً) "بس ما ح خليها تموت"!

هل ما زلت تعتبر أن كاظم الساهر المنافس الوحيد لك؟

لا، أبداً. ظننت سابقا أنه قد يكون منافساً، "بس ما طلع منّو شي".

قلت سابقا أنه يفتقد إلى القوة في صوته..

(مقاطعا) قلت أنه يفتقد إلى الرنّة في صوته وليس القوة. كاظم انطلق كشعلة كبيرة، وبدأت تنطفئ وتخفت تدريجيا. أين كاظم اليوم من بداياته؟!

عندما سئلت الفنانة باسكال صقر عند عودتها للغناء عن الحان قد تقدمها لها قالت انك توقفت عن التلحين للآخرين، فهل هذا صحيح؟

غير صحيح. "عم أعطي ألحان". لكن هناك طريقة وأسلوبا لطلب لحن. "مش تطلب كأنك أنت الله وما بينحكي معك!".

هل ترغب بإعادة أي أغنية ترى أنها ستظهر بشكل أفضل الآن مع توزيع جديد؟ وما هو موقفك من تقديم جورج وسوف لأغنية "ذهب يا حبيبي بيضلو ذهب" بتوزيع جديد؟

طبعاً. أنا أرغب بأي شيء. لكن ما أتمناه أن يكون ذلك عن طريقي أنا وبإشرافي. ولا أقبل أن أسمع أن أحدا ما قام بإعادة توزيع أغنية كما يرغب هو، من دون التنسيق معي! "مين ما بدو يعمل شو ما بدو"، لا مانع لدي، لكن يجب أن يكون ذلك تحت إشرافي. مع جورج وسوف لم أكن راضيا عن الإعادة، وهي لم تكن تحت إشرافي، وأكتفي بهذا القدر.

متى سنستمع إلى أغنية "عد الأيام لي راحت"؟

قدمتها في مسرحية "ومن الحب ما قتل" في مهرجانات بعلبك الدولية، وستنزل قريبا بشكل منفصل.

هل سيبقى فيلم "الحب الذي لا يموت" التجربة السينمائية الوحيدة في حياتك الفنية؟

"خلص، أفلام مش ح أعمل بعد. ما بقى يلبقلي. قرار نهائي وبس".

ما هي المشكلة مع شركة روتانا وهم دوما يشتكون من طلبك أسعار خيالية؟

لا مشكلة مع روتانا (مستغرباً). وغير صحيح أبداً، مسألة "الأسعار الخيالية" لم تطرح من قبل.


الأغنيـة اللبنانيـة بخطـر والدولـة غائبـة..
وحضّـرت قطعـة موسيقيـة لتكريمـي بعـد موتـي

هل ترى أن الأغنية اللبنانية بخير؟

الأغنية اللبنانية بحالة خطرة جداً. ويد واحدة لا تصفق. يدي أنا، يعني. والصحافة اللبنانية لا تقوم بدورها على الصعيد الفني.
لا يوجد احترام للأغنية اللبنانية ولا احترام للفنانين الكبار، الحاليين ومن سبقونا. "كل يلي عملو فن حقيقي قبل ما في احترام إلهن ولا تقدير، والقصة سايبة والدولة غايبة. إذا سرقة سيارات مش قادرين يمنعوها ت يمنعوا سرقة الفن".

ذكرت ذات مرة إنك تحضّر قطعة موسيقية مهمة، متى سنسمعها؟

بعد وفاتي. القطعة صارت جاهزة. "خلصت، وهياها صارت محفوظة بالبنك".

صحيح إذا أنك قمت بإعداد موسيقى خاصة لجنازتك (بعد عمر طويل)؟

صحيح. "حضرت موسيقى أنا وطيب حتى كرم حالي بعد ما موت". تكريم الفنان يفترض أن يكون في حياته. لكن الدولة غير مهتمة، لا بحياة الفنان ولا بموته. "قلت بهتم أنا بموتي".

لماذا لا تلحن أغان للأطفال؟ هل تعتبرها تزيدك عمراً؟

ليس عندي سبب واضح. لم أفكر بذلك ولا مرّة. لكن الأكيد ليس هذا هو السبب. ليس لأنها تزيدني عمراً. على العكس، أحب الأطفال جداً. أحبهم بشكل "فظيع".

لماذا لا تقوم بتصوير أغانيك على طريقة الـ"فيديو كليب" كباقي المطربين؟

"لشو؟". أين تاريخ أم كلثوم وعبد الحليم وغيرهما! قوتك في وجودك. اليوم هناك من يحب أغنياتي. لكن غدا سيأتي من يحب أغان جديدة ومطربين وفنانين جدد. "لشو الفيديو كليب إذا هيك"!

سمعناك تغني ببراعة من ألحانك قصيدة للعقيد القذافي "أبحث عنك"، وهي من الشعر الحديث غير المقفى، هل فتشت يوماً في الأدب العربي عن قصيدة كي تلحنها سواء لشعراء قدامى من التراث أو لشعراء معاصرين؟

لم أعد ألحن القصائد. فعلتها مرّة. لحنت قصيدة لصباح. "اليوم ما في مين يسمع.. ويلي بيسمع صار عندو سكّري. والشبيبة مهتمين بالرقص والفقش وما إلهن جلادة يسمعوا قصايد". أقل قصيدة مدتها نصف ساعة. وهذا النوع من الغناء لم يعد يثير اهتمام الجمهور..

متى ستقوم بجولة على الولايات المتحدة الأمريكية وتحديداً مدينة نيويورك أو نيوجرسي؟ وهل من حفلات لك قريبا في لبنان؟

هناك جولة قريبا، وهناك الكثير من العروض. وستكون نيويورك إحدى المدن التي سأزورها. سأكون أنا ونجوى كرم في جولة على أميركا وكندا وغيرها. لكن الوقت لم يحدد بعد بدقة.
في لبنان أيضاً، في عيد الفطر وفي عيد الأضحى.

يحكى ان الفنانين الكبار أمثالك يعانون من ضائقة مالية، ولهذا لجأ زياد الرحباني وطوني حنا إلى تقديم الإعلانات. فهل تقبل تقديم إعلان لوزارة السياحة او لدعم جمعيات خيرية؟

ليست مسألة ضائقة مالية فقط. الفنان الذي يقدم إعلانا هو فنان محبوب في الأصل وذلك اختير للإعلان. "بس هو فنان ومش لاعب فوتبول". لاعب كرة القدم يكفيه إعلان واحد في السنة، أما الفنان فلن يكفيه مردود الإعلان لأسبوعين على الأكثر. في المبدأ لا مانع من تقديم إعلان، شرط أن يكون مرتبطا بلبنان بشكل من الأشكال.

مع دخول المطربة صباح والفنان ايلي شويري إلى المستشفى مؤخراً مع اهتمام متأخر من الدولة، هل أنت ممن يطالبون بضمان شيخوخة للفنانين الكبار؟

في السابق كان لدى جمعية المؤلفين والملحنين قانون التقاعد والضمان. وألغي على أيام منصور الرحباني. هو من ألغاه. "كان القانون ماشي.." وعندما تدخل فنانون كبار ألغي. اليوم من المؤكد أن وجود القانون ضروري، لكن الدولة والمعنيين "ما بيسمعوا".

ألا ترى من الضروري على الدولة إنشاء مسرح للفنان اللبناني تقام عليه المسرحيات والحفلات بسعر مقبول، حيث أن أسعار الحفلات صارت للأغنياء؟

على أيام صائب سلام، كان هناك مشروعا لبناء مسرح للفنان اللبناني، بجانب الإذاعة اللبنانية. لاحقا تحول إلى موقف سيارات!
وجود مسرح من جهة، ووجود دعم للفنان اللبناني من جهة ثانية، يسمح لهذا الفنان بأن يقدم أعماله بأسعار مقبولة. وبالتالي يستفيد هو ويستفيد الجمهور.
لكن أيضا، "لا الدولة والمعنيين ما بيسمعوا".


منصـور ألغـى "الأخويـن رحبانـي"..
وأنــا حزيــن لحــال هــذه المؤسســة

ما هو رأيك في القضية التي تخص السيدة فيروز وورثة الراحل منصور الرحباني؟ وهل من المعقول أن تطلب فيروز إذنا قبل أداء أعمالها؟ هل يمكن فصل فيروز عن الأخوين رحباني او فصل منصور عن الأخوين رحباني؟ ولماذا تتجنب ذكر تفاصيل عن علاقتك بالبيت الرحباني؟

لن أدخل في الموضوع.

لكنها ليست مسألة شخصية، خصوصا مسألة اشتراط حصول فيروز على إذن..

(مقاطعاً) لم يحدث أن تدخل أحد من الرحابنة في قضية تتعلق بفنان آخر، في ظروف كان من الضروري أن يتخذوا فيها موقفاً. لم يقفوا إلى جانب أحد من الفنانين.
"فيه واجبات بالحياة عيب الواحد ما يعملها..". مثلا أن يموت والد فنان وتبادر إلى مواساته. أو أن يمر بمشكلة أو غير ذلك، ولا تقف إلى جانبه. "وما حدا يقول ما بعرف". كل فناني البلد على علم بكل ما يحدث.
ولا مرّة سمعت أحدا من هذه المؤسسة يذكر اسم ملحم بركات أو يسأل عنه. ولا حتى صباح ولا وديع الصافي!

لكن بشكل عام، أن يشترط على فيروز الحصول على إذن..

(مقاطعاً مرّة أخرى) لم أسأل عن الموضوع، ولم أعرف تفاصيله!
لكن أنا حزين جدا أن تنهار مؤسسة كبيرة مثل مؤسسة الرحابنة بهذا الشكل.

ما رأيك ب"رسمنة" المخطط الهادف إلى إلغاء عاصي الرحباني من الأخوين وتذويب الأخوين في العائلة الرحبانية، عبر إدخال فن وأدب العائلة في المناهج التربوية؟

"ما ضل في شي أسمه الأخوين رحباني". منصور ألغاها. لا أعرف كل الأسباب التي أدت إلى ذلك. لن أدخل في الموضوع. لكن بالفعل أنا حزين على هذه المؤسسة.

هل ترى أن الفرصة قد أصبحت متاحة اليوم للاتصال بالنجمة فيروز بهدف القيام بعمل مشترك؟

لا. لا يوجد تعاون ولن يكون هناك تعاونا فيما بيننا.

مع أن الفكرة ربما تكون مغرية بالنسبة للجمهور أو بالنسبة لفنانين كبيرين بحجم فيروز وملحم بركات..

(مقاطعا) لن يكون هناك تعاون.

والسبب..؟

قلت سابقا، لن أدخل في تفاصيل العلاقة بالبيت الرحباني.


نصر الله أصدق رجل بتاريخ لبنان.. و"الصرخة جنوبيـة"

كيف تصف السيد حسن نصر الله، وبصراحة، من منطلق وطني؟

أصدق رجل مرّ على تاريخ لبنان. ولأول مرة المسيحيين "بيعشقوا" شخصا من غير ملّتهم!

لكن هناك من لا يتفق معك بهذه النظرة..

من يقف ضده لا يفهم في السياسة، برأيي (منهيا الحديث في هذا الشأن).

هل أنت مع قتال العدو الصهيوني؟

"هيدي ما بدها سؤال..". لكن أيضا يجب أن نصل إلى حل في النهاية. "ما بيجوز العمر كله يضلّو قتال..".

لما لا نسمع منك أغنية وطنية ضد المجازر الإسرائيلية..؟

قدمت أغنية قبل العام 2000، تقول: "نحن اللبنانية منحب الحرية.." (ينادي للشاعر نزار فرنسيس الذي كان ينتظر انتهاء اللقاء في ردهة الفندق، ليتذكر معه كلمات الأغنية..) تقول: "نحن اللبنانية منحب الحرية، تجمعنا وحلفنا يمين، ما منحني للخوف جبين، بصرخة وحدة متحدين، والصرخة جنوبية..". الأغنية هذه كانت قبيل التحرير. "يعدين شباب الحزب مكافيين". هناك الكثير من الأناشيد والأغاني الجيدة التي ينتجها فنانون من الحزب.

ما أكثر ما يؤلم الموسيقار الآن؟

وضع لبنان اليوم.

يعني؟

"وضع لبنان من كل النواحي، وبس".

لديك بعد حلم ترغب بتحقيقه؟ ما هو؟

(صمت طويل). حلمي أن يهتم الفنانون اللبنانيون بالأغنية اللبنانية فعلا.

وعلى الصعيد الشخصي؟

"عمري ما بقى يسمحلي إحلم..!".

يا موسيقار، هل أنت صياد طيور أم صياد "نسوان" أو صياد ألحان؟

"صياد طيور، بعدني. صياد نسوان، وقفنا. وما بتصيد ألحان!".

تحية كبيرة لك من الأردن وسوريا ولبنان ومصر وغيرها من الدول.. (اطلع على كلمات التحيات التي وصلت من مشتركي الموقع كاملة..).

تحية لهم جميعا، وأحبهم جميعا. "والله يعطيهن عمر حتى إقدر غني معهم وضل معهم أعلى من الغيم.."!


https://assafir.com/Article/212/515764/MostRead