ريما
07-03-2016, 01:59 AM
هافينغتون بوست عربي | ترجمة
جميعنا نتخذ قرارات كل يوم، بعضها جيد، وبعضها الآخر سيئ. ولكن ثمة بعض القرارات الكفيلة بإفساد حياتك والنأي بك عن تطلعاتك المستقبلية.
نقدم فيما يلي بعض أسوأ القرارات التي يجب تجنبها مهما كان الثمن:
1- يمكنك السيطرة على كل شيء
السيطرة وهمٌ نرضي به أنفسنا عندما تفلت زمام الأمور من أيدينا. يجب عليك التخلي عن السيطرة وترك الأشياء تتداعى حتى يمكنك إعادة بنائها مرة أخرى كما يُفترض أن تكون.
2- لن تكلف نفسك عناء المحاولة
ثمة فرق بين الاستسلام بعد بذل جهد كبير وعدم المحاولة أصلاً. فالفشل لا ينجم عن الإخفاق، بل عن عدم المحاولة.
3- لا يتوجب عليك معالجة مشاكلك
إن التهرب من مشاكلك ليس وسيلة لبلوغ مبتغاك أبداً. فتجنب المشاكل لا ينبغي أن يكون الهدف أبداً. وبدلاً من ذلك، فكّر بالمشاكل باعتبارها فرصة للتعلم وفعل ما هو أفضل.
4- لا تتسم الأهداف بتلك الأهمية
الخطوة الأولى هي أن يكون لديك رؤى للأشياء التي تريدها، ولكن إذا لم تحددها وتحولها إلى أهداف، فلن تنجز سوى القليل جداً. فإذا كان لديك أهداف يمكنك التأكد من أن أفعالك اليومية تقربك من تحقيقها.
5- ستنتظر الشيء المناسب
قد لا تسنح الفرصة المناسبة، ولا يتاح الشخص المناسب، ولا الوقت المناسب أبداً. لذلك لا تجعل نجاحك يعتمد على أمور خارجية لا يمكنك التحكم بها. اتخذ الإجراءات التي تحتاجها لإنجاز الأمور.
6- يمكنك تحمّل عواقب إهمال العلاقات المهمة
الإهمال هو أحد الأشياء التي لا تعرف أنك تمارسها حتى تكتشف أن علاقةً ما كانت مهمة بالنسبة لك، لم تعد موجودة. امنح الناس الذين تهتم لأمرهم خلاصة اهتمامك.
7- ستغير شخصيتك لتتمكن من التأقلم
ثمة قول مأثور عظيم: إذا كنت ترغب في قيادة الأوركسترا يجب أن تدير ظهرك للجمهور. فلكي تنجح عليك أن تكون مقداماً وتجرؤ على البروز. لا تحاول أن تتأقلم عندما تكون قد خلقت لِتَبْرُز.
8- ستلجأ للأساليب الملتوية عندما يتعلق الأمر بالتميز
افعل كل ما تفعله بتميز لأن نجاحك يعتمد على سمعتك. فالأساليب الملتوية شيء لا يمكن تجميله لاحقاً.
9- المخاطر مخيفة جداً
يعتمد النجاح كلياً على المجازفة، فأولئك الذين لا يجازفون لا يتطورون. فالخوف جزء من الطبيعة، أمر يجب أن تتقبله وتعمل من خلاله. عزز التوجهات الإيجابية، ولا تُنَمِّ الخوف أو تسمح له بأن يَحُوْلَ بينك وبين ما تريد.
10- يمكن القبول بالجودة المتوسطة
في الواقع، ليس ثمة شيء يسمّى النجاح بين عشية وضحاها. فالنجاح يستند إلى الكثير من العمل الشاق، ورفض تقديم تنازلات فيما يخص المعايير.
11- تستسلم لليأس
من السهل إيجاد الأعذار لعدم جعل الأمور تحدث، ولكن في اللحظة التي تستسلم فيها لليأس تكون قد وضعت حداً لقصة نجاحك. كن المشجع الرئيسي لنفسك، وذكر نفسك بأن النضال الذي تخوضه الآن يعزز القوة التي تحتاجها غداً.
12- تسمح لسلبيات الماضي بأن تتحكم بك
حتى لو كان ماضيك مشوباً بالفشل أو المشاكل، فلا يمكن أن تسمح له بالتحكم بحاضرك. فمع كل صباح ثمة بداية جديدة، حيث يمكنك أن تفعل الأشياء بشكل مختلف، ويمكنك أن تتخذ خيارات مختلفة. لا يمكن تغيير الماضي أو طمسه، ولكن ليس من الضروري أن يتحكم بحاضرك.
13- لا تتحلى بالاحترام
إن احترام الذات والآخرين هو أحد الأشياء التي تجعل الناجحين يبرزون. فالمعرفة قد تعطيك القوة، بيد أن الاحترام يمنحك السمعة الحسنة.
14- لا تحتاج إلى ممارسة الامتنان
إن الامتنان لديه القدرة على تغيير تفكيرك. فهو يذكّرك بتقدير الأشياء التي تمتلكها، ويبدد السلبية، ويساعدك على معرفة ما تحتاجه حقاً. فالنجاح يصادف أولئك الذين يمتنون لما حققوه من إنجازات.
15- يمكنك أن تتحمل الأشخاص السيئين
ابحث عن العلاقة التي تقوم على الثقة والاحترام؛ لأن جميع العلاقات هي أساس كل شيء جيد في الحياة. فالناس الذين يقحمون السلبية وإصدار الأحكام في حياتك يجعلون من الصعب عليك أن تنال ما تطمح إليه.
16- تفضل الآخرين على نفسك
إذا انتهت بك الأمور إلى إرضاء الجميع على حسابك، لن تنجح أبداً. نقطة على السطر. فأحد أهم الأشياء التي عليك القيام بها هي أن تعطي الأفضلية لنفسك، ليس لأنك مثاليّ ولكن لأنك تعلم أنك يمكن أن تنجز الأفضل، ويمكن أن تتطور دائماً.
- هذا الموضوع مترجم عن موقع Inc. الأميركي. للاطلاع على المادة الأصلية يرجى الضغط هنا.
http://www.inc.com/lolly-daskal/the-16-worst-decisions-you-can-make.html
جميعنا نتخذ قرارات كل يوم، بعضها جيد، وبعضها الآخر سيئ. ولكن ثمة بعض القرارات الكفيلة بإفساد حياتك والنأي بك عن تطلعاتك المستقبلية.
نقدم فيما يلي بعض أسوأ القرارات التي يجب تجنبها مهما كان الثمن:
1- يمكنك السيطرة على كل شيء
السيطرة وهمٌ نرضي به أنفسنا عندما تفلت زمام الأمور من أيدينا. يجب عليك التخلي عن السيطرة وترك الأشياء تتداعى حتى يمكنك إعادة بنائها مرة أخرى كما يُفترض أن تكون.
2- لن تكلف نفسك عناء المحاولة
ثمة فرق بين الاستسلام بعد بذل جهد كبير وعدم المحاولة أصلاً. فالفشل لا ينجم عن الإخفاق، بل عن عدم المحاولة.
3- لا يتوجب عليك معالجة مشاكلك
إن التهرب من مشاكلك ليس وسيلة لبلوغ مبتغاك أبداً. فتجنب المشاكل لا ينبغي أن يكون الهدف أبداً. وبدلاً من ذلك، فكّر بالمشاكل باعتبارها فرصة للتعلم وفعل ما هو أفضل.
4- لا تتسم الأهداف بتلك الأهمية
الخطوة الأولى هي أن يكون لديك رؤى للأشياء التي تريدها، ولكن إذا لم تحددها وتحولها إلى أهداف، فلن تنجز سوى القليل جداً. فإذا كان لديك أهداف يمكنك التأكد من أن أفعالك اليومية تقربك من تحقيقها.
5- ستنتظر الشيء المناسب
قد لا تسنح الفرصة المناسبة، ولا يتاح الشخص المناسب، ولا الوقت المناسب أبداً. لذلك لا تجعل نجاحك يعتمد على أمور خارجية لا يمكنك التحكم بها. اتخذ الإجراءات التي تحتاجها لإنجاز الأمور.
6- يمكنك تحمّل عواقب إهمال العلاقات المهمة
الإهمال هو أحد الأشياء التي لا تعرف أنك تمارسها حتى تكتشف أن علاقةً ما كانت مهمة بالنسبة لك، لم تعد موجودة. امنح الناس الذين تهتم لأمرهم خلاصة اهتمامك.
7- ستغير شخصيتك لتتمكن من التأقلم
ثمة قول مأثور عظيم: إذا كنت ترغب في قيادة الأوركسترا يجب أن تدير ظهرك للجمهور. فلكي تنجح عليك أن تكون مقداماً وتجرؤ على البروز. لا تحاول أن تتأقلم عندما تكون قد خلقت لِتَبْرُز.
8- ستلجأ للأساليب الملتوية عندما يتعلق الأمر بالتميز
افعل كل ما تفعله بتميز لأن نجاحك يعتمد على سمعتك. فالأساليب الملتوية شيء لا يمكن تجميله لاحقاً.
9- المخاطر مخيفة جداً
يعتمد النجاح كلياً على المجازفة، فأولئك الذين لا يجازفون لا يتطورون. فالخوف جزء من الطبيعة، أمر يجب أن تتقبله وتعمل من خلاله. عزز التوجهات الإيجابية، ولا تُنَمِّ الخوف أو تسمح له بأن يَحُوْلَ بينك وبين ما تريد.
10- يمكن القبول بالجودة المتوسطة
في الواقع، ليس ثمة شيء يسمّى النجاح بين عشية وضحاها. فالنجاح يستند إلى الكثير من العمل الشاق، ورفض تقديم تنازلات فيما يخص المعايير.
11- تستسلم لليأس
من السهل إيجاد الأعذار لعدم جعل الأمور تحدث، ولكن في اللحظة التي تستسلم فيها لليأس تكون قد وضعت حداً لقصة نجاحك. كن المشجع الرئيسي لنفسك، وذكر نفسك بأن النضال الذي تخوضه الآن يعزز القوة التي تحتاجها غداً.
12- تسمح لسلبيات الماضي بأن تتحكم بك
حتى لو كان ماضيك مشوباً بالفشل أو المشاكل، فلا يمكن أن تسمح له بالتحكم بحاضرك. فمع كل صباح ثمة بداية جديدة، حيث يمكنك أن تفعل الأشياء بشكل مختلف، ويمكنك أن تتخذ خيارات مختلفة. لا يمكن تغيير الماضي أو طمسه، ولكن ليس من الضروري أن يتحكم بحاضرك.
13- لا تتحلى بالاحترام
إن احترام الذات والآخرين هو أحد الأشياء التي تجعل الناجحين يبرزون. فالمعرفة قد تعطيك القوة، بيد أن الاحترام يمنحك السمعة الحسنة.
14- لا تحتاج إلى ممارسة الامتنان
إن الامتنان لديه القدرة على تغيير تفكيرك. فهو يذكّرك بتقدير الأشياء التي تمتلكها، ويبدد السلبية، ويساعدك على معرفة ما تحتاجه حقاً. فالنجاح يصادف أولئك الذين يمتنون لما حققوه من إنجازات.
15- يمكنك أن تتحمل الأشخاص السيئين
ابحث عن العلاقة التي تقوم على الثقة والاحترام؛ لأن جميع العلاقات هي أساس كل شيء جيد في الحياة. فالناس الذين يقحمون السلبية وإصدار الأحكام في حياتك يجعلون من الصعب عليك أن تنال ما تطمح إليه.
16- تفضل الآخرين على نفسك
إذا انتهت بك الأمور إلى إرضاء الجميع على حسابك، لن تنجح أبداً. نقطة على السطر. فأحد أهم الأشياء التي عليك القيام بها هي أن تعطي الأفضلية لنفسك، ليس لأنك مثاليّ ولكن لأنك تعلم أنك يمكن أن تنجز الأفضل، ويمكن أن تتطور دائماً.
- هذا الموضوع مترجم عن موقع Inc. الأميركي. للاطلاع على المادة الأصلية يرجى الضغط هنا.
http://www.inc.com/lolly-daskal/the-16-worst-decisions-you-can-make.html