دبلوماسي غربي لـ(إندبندنت): تنسيق كامل بين السعودية وإسرائيل بشأن إيران

[زاير]

2015-03-31




http://alkhaleejaffairs.org//uploads/ttttttttttttttttttttttttttt.gif
الأمير تركي الفيصل وعاموس يادلين



ترجمة: سامر إسماعيل

نقلت صحيفة "إندبندنت" البريطانية عن دبلوماسي غربي مقيم في بروكسل أن السلطات السعودية تنسق بشكل كامل مع إسرائيل في كل القضايا المتعلقة بإيران.

وأشارت الصحيفة إلى أن مسؤولين إسرائيليين تحدثوا بشكل سري في الماضي عن أن السعودية ستغض الطرف إذا أرادت الطائرات الحربية الإسرائيلية استخدام المجال الجوي للمملكة لقصف أهداف إيرانية، وفي نفس الوقت تحث السعودية إسرائيل على إعادة إحياء المفاوضات المتوقفة مع الفلسطينيين بشأن إقامة دولة فلسطينية.

وذكرت الصحيفة أن مسؤولين من الاستخبارات الإسرائيلية والسعودية اجتمعوا قبل شهرين لتبادل المعلومات الاستخبارية بشأن إيران وهناك مزاعم بأن الرياض استعدت للمساعدة في أي مهمة ضد إيران عبر تسهيل استخدام المروحيات لإنقاذ أي طاقم طائرة يسقط خلال القصف الإسرائيلي لإيران وكذلك المساعدة في عملية التزود بالوقود جوا للطائرات الإسرائيلية.

وتحدثت الصحيفة عن أن العام الماضي شهد لقاءا عاما بين الأمير تركي الفيصل ورئيس الاستخبارات الإسرائيلية سابقا الجنرال "عاموس يادلين" في بروكسل، وأشار "يادلين" إلى أن إسرائيل تقيم علاقات من خلف الكواليس مع الدول السنية، مشيرا إلى أن كل شيء يجري القيام به بشكل سري والعرب لن يسمحوا بأن يظهر ذلك على الملأ، لكنهم يمتلكون المهارة الكافية لتعزيز التعاون المشترك.

وأشارت الصحيفة إلى أن التعاون بين إسرائيل والدول السنية في المنطقة ينمو ردا على توسع النفوذ الإيراني الشيعي في العراق ولبنان وسوريا واليمن.

ونقلت الصحيفة عن مسؤول أمني رفيع المستوى في تل أبيب أن الضرورة هي التي تشكل التحالفات وهناك ضرورة لعمل إسرائيل والسعودية والبحرين وقطر والإمارات والأردن ومصر معا ضد إيران.





المصدر : ترجمة شؤون خليجية (http://alkhaleejaffairs.org/c-16512#)

http://alkhaleejaffairs.org/c-16512