لطيفة
05-20-2013, 06:06 AM
20/05/2013
من معرض الكتاب إلى المكتبة الوطنية زيارة إلى طهران «الثقافية»
http://www.alqabas-kw.com/Temp/Pictures/2013/05/20/b502eb05-9845-4368-b424-d8435d6d63c7_main.jpg
محمد السنعوسي
طهران - محمود حربي
زيادة خاطفة الى طهران العاصمة الايرانية بدعوة من الدكتور عباس خامة يار المستشار الثقافي للجمهورية الاسلامية الايرانية في دولة الكويت لمتابعة الدورة 26 لمعرض طهران الدولي للكتاب ومجموعة من المؤسسات الثقافية.
البداية كانت في مقر رابطة الثقافة والعلاقات الاسلامية وهي الهيئة الايرانية المشرفة على توثيق الروابط الثقافية مع العالم الاسلامي والاشراف على المكاتب الثقافية خارج ايران.
دار حوار مع كريم نجفي معاون رئيس الرابطة للشؤون الدولية، الذي أكد عمق العلاقات التاريخية بين ايران والكويت، مشيدا بالزيارة التاريخية لوزير الثقافة الايراني الى الكويت الشهر الماضي والحفاوة التي استقبل بها.
وقال نحن نرغب في استضافة اسبوع ثقافي كويتي في طهران من أجل توطيد العلاقة بين الشعبين.
وتحدث عن النهضة الايرانية في مجال التعليم، مؤكدا أن عدد طلاب الجامعة قبل الثورة الاسلامية كان 150ألف طالب وأصبح الآن اكثر من 4 ملايين طالب.
من جانبه تحدث وزير الاعلام الأسبق محمد السنعوسي باسم الوفد الإعلامي، مؤكدا ضرورة الحوار لتصحيح الكثير من المغالطات سواء هنا أو هناك، وعبر عن أمله في أن تصل القلوب الصافية الى تأسيس علاقات تخدم مصالح الطرفين.
وقال السنعوسي: نحن جيران، ولنا علاقات تاريخية وننظر في الكويت الى ايران بانها بلد تاريخي ولديها التراث، نريد ان يكون لها دور ايجابي في الوقت الحاضر.
وتابع الكويت بلد صغير لكنه كبير برجاله ونشاطه الكبير، وتعرفون ان له دورا محوريا في الثقافة العربية. لذا نريد ان تعمل القلوب الصافية لمصالح علاقات ايجابية بين الطرفين.
ودار حوار مع أعضاء الوفد والمسؤولين الايرانيين في الرابطة عن وجود أزمة حوار في علاقة ايران بالعالم العربي وضرورة العمل بإخلاص من أجل علاقات ايجابية تساهم في خدمة مصالح شعوب المنطقة.
معرض الكتاب
المحطة الثانية في الزيارة، التي لم تتجاوز اليومين، كانت في معرض طهران الدولي للكتاب الذي أقيم تحت شعار «الكتاب.. ينبوع المعرفة الفياض» بمشاركة أكثر من 77دولة.
استقبل الوفد معاون مدير المعرض امير زاده مرحبا بعمق الروابط التاريخية بين ايران والكويت، مؤكدا ان الكثير من اقاربه يعيشون في الكويت.
وأشار زاده الى زيادة مشاركة الدول الخارجية عن المعرض الماضي بنسبة %15، مشيرا الى أن المعرض يضم قسيمن كبيرين الأول للانتاج المحلي والابداعات باللغة الفارسية بمشاركة أكثر من 2500 ناشر، على مساحة 80 ألف متر، وقسم آخر على مساحة 25 ألف متر للكتب الأجنبية والثقافات الأخرى. وقال إن هناك انشطة متنوعة على هامش المعرض تضم ندوات وورش عمل في تخصصات مختلفة.
واشار الى وجود صالة للناشرين العرب يشارك بها 1600ناشر عربي بشكل مباشر أو توكيل بنسبة تصل الى %45 من القسم الدولي.
الرقابة
وحول طبيعة الرقابة قال زاده «لدينا لائحة للرقابة تم اعتمادها بعد الاطلاع على اللوائح المنظمة لــ45 معرضا دوليا منها معرض الكويت، وهي لائحة مرنة تمنع مخالفة القيم الاسلامية وعدم إثارة الفتن الطائفية أو القومية».
مشيرا الى أن وجود أكثر من 400 ألف عنوان يمكن أن تسمح ببعض التجاوزات.
واشار الى أن المعرض يستقبل ما يقرب من 600 ألف زائر يوميا، حيث بلغ عدد زوار المعرض ما يقرب من 5 ملايين زائر.
النشر الإلكتروني
ورداً على سؤال القبس حول النشر الالكتروني قال زاده لأول مرة هذا العام تم السماح للشركات العاملة في لجان النشر الالكتروني بالمشاركة في المعرض حيث شارك 20 ناشرا قدموا ما يقرب من 2500 عنوان.
المحطة الثانية كانت زيارة المكتبة الوطنية الإيرانية وتسمى «منظمة الوثائق والمكتبة الوطنية» وتؤدي رسالتها تحت اشراف مجلس أمناء برئاسة رئيس الجمهورية ويعود انشاؤها الى ما قبل 75 عاماً.
مهام المكتبة
تحدث مدير مكتبة ايران الوطنية بقوله ان المكتبة ملزمة بجمع وحفظ الوثائق المكتوبة وغيرها، وتشمل الكتب والدوريات والوثائق الالكترونية، بالاضافة الى الوثائق المنتشرة خارج ايران في مجال الدراسات حول إيران والاسلام باللغات غير الفارسية، والمصادر والوثائق المعتبرة التي تتناول قضايا باللغات الأخرى خصوصصا العربية والانكيزية.
وأشار الى انه تم تصنيف جميع مراجع المكتبة سواء باللغة الفارسية أو غيرها، مؤكداً على الزام الناشرين بضرورة الفهرسة قبل النشر منذ عام 1998.
وتقوم المكتبة بنشر عدد كبير من المراجع والمصادر وتقديم المعلومات، من خلال البيلوغرافيا الوطنية الايرانية، وفهرس المقالات الوطنية الايرانية، وهي موجودة بشكل ورقي وعلى اقراص مدمجة.
وتضم المكتبة كذلك مكتبة متخصصة للأطفال ومكتبة أخرى لتقديم الخدمات للمكفوفين.
وتنشر المكتبة مجموعة من الدوريات المختصة بشؤون المكتبات مثل « فصلنا له كتابا»، وتقوم كذلك بدعم ونشر البحوث في مجالات المكتبات والدراسات الإسلامية والإيرانية والمعلومات وتنشر مجلة مارك إيران الدورية، وهي تهتم بالمواصفات النموذجية للمكتبات المختلفة.
وتضم كذلك وحدة المكتبة الرقمية، بهدف الحفاظ على المصادر الفنية والنادرة واطلاع الجمهور عليها، وقد بدأ المشروع عام 2008.
ويستطيع الجمهور الاطلاع في الوحدة على 5200 كتاب مخطوط و700 كتاب طبعة مجرية، وعدد من الرسائل الجامعية والصحف القديمة عن طريق الموقع الالكتروني.
مجموعات المكتبة
تضم المكتبة حالياً أكثر من مليون وخمسمائة ألف مجلد في مختلف الموضوعات، ونسخ مخطوطات نادرة تحتوي على أكثر من 300 ألف عنوان بالعربية والفارسية، وما يقرب من 29 ألف مجلد من الكتب المطبوعة حجريا.
الأرشيف الوطني الإيراني
وتستمر الزيارة الثقافية الى موقع آخر داخل المكتبة الوطنية وهو الأرشيف الوطني الإيراني. وتجولنا داخل الأرشيف الذي تأسس عام 1970 حتى تم دمجه في المكتبة الوطنية عام 2007، ولأهمية الوثائق تحتفل إيران سنوياً في 9 مايو من كل عام باليوم الوطني للوثائق الوطنية.
http://www.alqabas-kw.com/Temp/Pictures/2013/05/20/1e793c83-b65b-4028-bb93-743f21294f64.jpg
(http://javascript<b></b>:void(0);)ازدحام في معرض طهران للكتاب
http://www.alqabas-kw.com/Article.aspx?id=880317&date=20052013
من معرض الكتاب إلى المكتبة الوطنية زيارة إلى طهران «الثقافية»
http://www.alqabas-kw.com/Temp/Pictures/2013/05/20/b502eb05-9845-4368-b424-d8435d6d63c7_main.jpg
محمد السنعوسي
طهران - محمود حربي
زيادة خاطفة الى طهران العاصمة الايرانية بدعوة من الدكتور عباس خامة يار المستشار الثقافي للجمهورية الاسلامية الايرانية في دولة الكويت لمتابعة الدورة 26 لمعرض طهران الدولي للكتاب ومجموعة من المؤسسات الثقافية.
البداية كانت في مقر رابطة الثقافة والعلاقات الاسلامية وهي الهيئة الايرانية المشرفة على توثيق الروابط الثقافية مع العالم الاسلامي والاشراف على المكاتب الثقافية خارج ايران.
دار حوار مع كريم نجفي معاون رئيس الرابطة للشؤون الدولية، الذي أكد عمق العلاقات التاريخية بين ايران والكويت، مشيدا بالزيارة التاريخية لوزير الثقافة الايراني الى الكويت الشهر الماضي والحفاوة التي استقبل بها.
وقال نحن نرغب في استضافة اسبوع ثقافي كويتي في طهران من أجل توطيد العلاقة بين الشعبين.
وتحدث عن النهضة الايرانية في مجال التعليم، مؤكدا أن عدد طلاب الجامعة قبل الثورة الاسلامية كان 150ألف طالب وأصبح الآن اكثر من 4 ملايين طالب.
من جانبه تحدث وزير الاعلام الأسبق محمد السنعوسي باسم الوفد الإعلامي، مؤكدا ضرورة الحوار لتصحيح الكثير من المغالطات سواء هنا أو هناك، وعبر عن أمله في أن تصل القلوب الصافية الى تأسيس علاقات تخدم مصالح الطرفين.
وقال السنعوسي: نحن جيران، ولنا علاقات تاريخية وننظر في الكويت الى ايران بانها بلد تاريخي ولديها التراث، نريد ان يكون لها دور ايجابي في الوقت الحاضر.
وتابع الكويت بلد صغير لكنه كبير برجاله ونشاطه الكبير، وتعرفون ان له دورا محوريا في الثقافة العربية. لذا نريد ان تعمل القلوب الصافية لمصالح علاقات ايجابية بين الطرفين.
ودار حوار مع أعضاء الوفد والمسؤولين الايرانيين في الرابطة عن وجود أزمة حوار في علاقة ايران بالعالم العربي وضرورة العمل بإخلاص من أجل علاقات ايجابية تساهم في خدمة مصالح شعوب المنطقة.
معرض الكتاب
المحطة الثانية في الزيارة، التي لم تتجاوز اليومين، كانت في معرض طهران الدولي للكتاب الذي أقيم تحت شعار «الكتاب.. ينبوع المعرفة الفياض» بمشاركة أكثر من 77دولة.
استقبل الوفد معاون مدير المعرض امير زاده مرحبا بعمق الروابط التاريخية بين ايران والكويت، مؤكدا ان الكثير من اقاربه يعيشون في الكويت.
وأشار زاده الى زيادة مشاركة الدول الخارجية عن المعرض الماضي بنسبة %15، مشيرا الى أن المعرض يضم قسيمن كبيرين الأول للانتاج المحلي والابداعات باللغة الفارسية بمشاركة أكثر من 2500 ناشر، على مساحة 80 ألف متر، وقسم آخر على مساحة 25 ألف متر للكتب الأجنبية والثقافات الأخرى. وقال إن هناك انشطة متنوعة على هامش المعرض تضم ندوات وورش عمل في تخصصات مختلفة.
واشار الى وجود صالة للناشرين العرب يشارك بها 1600ناشر عربي بشكل مباشر أو توكيل بنسبة تصل الى %45 من القسم الدولي.
الرقابة
وحول طبيعة الرقابة قال زاده «لدينا لائحة للرقابة تم اعتمادها بعد الاطلاع على اللوائح المنظمة لــ45 معرضا دوليا منها معرض الكويت، وهي لائحة مرنة تمنع مخالفة القيم الاسلامية وعدم إثارة الفتن الطائفية أو القومية».
مشيرا الى أن وجود أكثر من 400 ألف عنوان يمكن أن تسمح ببعض التجاوزات.
واشار الى أن المعرض يستقبل ما يقرب من 600 ألف زائر يوميا، حيث بلغ عدد زوار المعرض ما يقرب من 5 ملايين زائر.
النشر الإلكتروني
ورداً على سؤال القبس حول النشر الالكتروني قال زاده لأول مرة هذا العام تم السماح للشركات العاملة في لجان النشر الالكتروني بالمشاركة في المعرض حيث شارك 20 ناشرا قدموا ما يقرب من 2500 عنوان.
المحطة الثانية كانت زيارة المكتبة الوطنية الإيرانية وتسمى «منظمة الوثائق والمكتبة الوطنية» وتؤدي رسالتها تحت اشراف مجلس أمناء برئاسة رئيس الجمهورية ويعود انشاؤها الى ما قبل 75 عاماً.
مهام المكتبة
تحدث مدير مكتبة ايران الوطنية بقوله ان المكتبة ملزمة بجمع وحفظ الوثائق المكتوبة وغيرها، وتشمل الكتب والدوريات والوثائق الالكترونية، بالاضافة الى الوثائق المنتشرة خارج ايران في مجال الدراسات حول إيران والاسلام باللغات غير الفارسية، والمصادر والوثائق المعتبرة التي تتناول قضايا باللغات الأخرى خصوصصا العربية والانكيزية.
وأشار الى انه تم تصنيف جميع مراجع المكتبة سواء باللغة الفارسية أو غيرها، مؤكداً على الزام الناشرين بضرورة الفهرسة قبل النشر منذ عام 1998.
وتقوم المكتبة بنشر عدد كبير من المراجع والمصادر وتقديم المعلومات، من خلال البيلوغرافيا الوطنية الايرانية، وفهرس المقالات الوطنية الايرانية، وهي موجودة بشكل ورقي وعلى اقراص مدمجة.
وتضم المكتبة كذلك مكتبة متخصصة للأطفال ومكتبة أخرى لتقديم الخدمات للمكفوفين.
وتنشر المكتبة مجموعة من الدوريات المختصة بشؤون المكتبات مثل « فصلنا له كتابا»، وتقوم كذلك بدعم ونشر البحوث في مجالات المكتبات والدراسات الإسلامية والإيرانية والمعلومات وتنشر مجلة مارك إيران الدورية، وهي تهتم بالمواصفات النموذجية للمكتبات المختلفة.
وتضم كذلك وحدة المكتبة الرقمية، بهدف الحفاظ على المصادر الفنية والنادرة واطلاع الجمهور عليها، وقد بدأ المشروع عام 2008.
ويستطيع الجمهور الاطلاع في الوحدة على 5200 كتاب مخطوط و700 كتاب طبعة مجرية، وعدد من الرسائل الجامعية والصحف القديمة عن طريق الموقع الالكتروني.
مجموعات المكتبة
تضم المكتبة حالياً أكثر من مليون وخمسمائة ألف مجلد في مختلف الموضوعات، ونسخ مخطوطات نادرة تحتوي على أكثر من 300 ألف عنوان بالعربية والفارسية، وما يقرب من 29 ألف مجلد من الكتب المطبوعة حجريا.
الأرشيف الوطني الإيراني
وتستمر الزيارة الثقافية الى موقع آخر داخل المكتبة الوطنية وهو الأرشيف الوطني الإيراني. وتجولنا داخل الأرشيف الذي تأسس عام 1970 حتى تم دمجه في المكتبة الوطنية عام 2007، ولأهمية الوثائق تحتفل إيران سنوياً في 9 مايو من كل عام باليوم الوطني للوثائق الوطنية.
http://www.alqabas-kw.com/Temp/Pictures/2013/05/20/1e793c83-b65b-4028-bb93-743f21294f64.jpg
(http://javascript<b></b>:void(0);)ازدحام في معرض طهران للكتاب
http://www.alqabas-kw.com/Article.aspx?id=880317&date=20052013