«ناشيونال جيوغرافيك» تستجيب للضغوط الإيرانية وتسحب اسم «الخليج العربي» من أطلسها

[على]

أعلن وزير الخارجية الايراني كمال خرازي ان بلاده حققت «انتصارا» على مجلة «ناشيونال جيوغرافيك» الاميركية بعد ان وافقت المجلة على سحب تعبير «الخليج العربي» من أطلسها لتحل محله عبارة «الخليج الفارسي». وذكرت وكالة الانباء الايرانية الرسمية امس نقلا عن خرازي قوله «ان ناشيونال جيوغرافيك تراجعت وصححت التسمية المستخدمة للاشارة الى الخليج الفارسي.

انه انتصار لكل ايراني». اما في موقعها على الإنترنت، فقد سحبت «ناشيونال جيوغرافيك» تعبير «الخليج العربي». واوضحت لقرائها ان «الاسم التاريخي المستخدم للاشارة الى هذا الخليج عبر التاريخ كان الخليج الفارسي حتى ولو سماه البعض الخليج العربي». وازالت ايضا الاشارة الى الخلاف الايرانى الاماراتى حول الجزر الثلاث في الخليج.

وكانت ايران حظرت في نوفمبر (تشرين الثاني) دخول صحافيي ومنشورات المجلة الشهيرة الى اراضيها بعد ان قامت «ناشيونال جيوغرافيك» باستخدام اسم «الخليج العربي» في اطلس اصدرته. كما أشارت في الاطلس ذاته في خرائط حول الجزر الثلاث (طنب الصغرى وطنب الكبرى وابو موسى) على انها «محتلة من قبل ايران وتطالب الامارات العربية المتحدة بالسيادة عليها».

http://www.asharqalawsat.com/view/front/front.html#2005,01,04,275280

[جليل]

«فارسية» الخليج قضية تاريخية


تسمية الخليج

حول تسمية الخليج قال خاتمي «اننا لم نسمه الخليج الفارسي كي نتجاوزه حاليا. فإن الخليج الفارسي هو قضية تاريخية وقد اعترفنا بذلك دائما. والحمد لله فإن مؤسسة ناشيونال جيوغرافيك قامت بإصلاح القضية. ومع الاسف طرحت مسألة الخليج غير الفارسي بسوء نية او بفعل اي قضية اخرى لكن الخليج فارسي، والعالم مقتنع بذلك وان شاء الله سنصر على ذلك».