جمال
05-05-2011, 12:53 AM
http://abna.ir/a/uploads/113/4/113420_m.jpg
في سياق التنديد بسياسة النظام البحريني في قمع المتظاهرين
استنكر رئيس جمعية ناشري الكتب المذهبية في البحرين قيام النظام البحريني بقتل الناشر البحريني النشيط "عبدالكريم فخراوي" خلال الإحتجاجات الشعبية التي شهدتها البحرين، كاشفاً عن إقامة حفل تأبيني لهذا الناشر الشيعي علی هامش معرض الكتاب الدولي بطهران.
ابنا: قال مرتضی آخوندي إن هذا الحفل التأبيني يرمي إلی تكريم هذا الناشط في مجال صناعة النشر والتضامن مع الشعب البحريني والتنديد بالهجمات الوحشية للقوات البحرينية ضد ابناء شعبها.
وأضاف: أن الشهيد فخراوي كان يتولی مسؤولية دار "الفخراوي" للنشر، حيث يحفل سجله بترجمة أكثر من 250 كتاب فارسي للكتّاب والباحثين الإيرانيين إلی اللغة العربية.
وأكّد أن ترجمة مؤلفات علماء إيرانيين مثل الشهيد مطهري والشهيد آية الله دستغيب وحجة الإسلام قرائتي وآية الله جوادي آملي إلی اللغة العربية تشكل جزءاً من نشاطات هذا الناشر البحريني المتلزم بالقيم الدينية.
وأشار آخوندي إلی جهود كثيرة بذلها فخراوي في دولة البحرين لتنمية ثقافة المطالعة والقراءة، قائلاً: إن هذا الناشر الشهيد قام بتأسيس المكتبات في مناطق مختلفة من البحرين بهدف توسيع الثقافة الشيعية المكتوبة، وتوزيع المؤلفات الشيعية بين الشعب البحريني والشيعة الذين يسكنون في الدول الواقعة علی جنوب الخليج الفارسي.
وأوضح: أن هذا الشهيد كانت لديه نشاطات أخری مثل إقامة علاقة ثقافية وطيدة مع بعض الناشرين الإيرانيين وإنتخاب أفضل الكتب والمؤلفات، وطباعتها وتوزيعها في الدول العربية، والمشاركة السنوية في معرض الكتاب الدولي بطهران.
وعن طريقة إستشهاده، قال آخوندي: عندما دمّرت القوات الحكومية بيته، إحتج عليهم، فإعتقلوه وتوفي بعد 9 أيام من التعذيب الشديد علي يد هذه القوات.
وشيّع جثمان هذا الشهيد يوم الأربعاء 13 أبريل 2011 إلی مثواه الأخير.
وأشار في ختام حديثه إلی مشاورات أجريت مع المعاونية الثقافية لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي لإحياء ذكری هذا الناشر وتخصيص جناح للشعب البحريني في المعرض الدولي الرابع والعشرين للكتاب بطهران.
في سياق التنديد بسياسة النظام البحريني في قمع المتظاهرين
استنكر رئيس جمعية ناشري الكتب المذهبية في البحرين قيام النظام البحريني بقتل الناشر البحريني النشيط "عبدالكريم فخراوي" خلال الإحتجاجات الشعبية التي شهدتها البحرين، كاشفاً عن إقامة حفل تأبيني لهذا الناشر الشيعي علی هامش معرض الكتاب الدولي بطهران.
ابنا: قال مرتضی آخوندي إن هذا الحفل التأبيني يرمي إلی تكريم هذا الناشط في مجال صناعة النشر والتضامن مع الشعب البحريني والتنديد بالهجمات الوحشية للقوات البحرينية ضد ابناء شعبها.
وأضاف: أن الشهيد فخراوي كان يتولی مسؤولية دار "الفخراوي" للنشر، حيث يحفل سجله بترجمة أكثر من 250 كتاب فارسي للكتّاب والباحثين الإيرانيين إلی اللغة العربية.
وأكّد أن ترجمة مؤلفات علماء إيرانيين مثل الشهيد مطهري والشهيد آية الله دستغيب وحجة الإسلام قرائتي وآية الله جوادي آملي إلی اللغة العربية تشكل جزءاً من نشاطات هذا الناشر البحريني المتلزم بالقيم الدينية.
وأشار آخوندي إلی جهود كثيرة بذلها فخراوي في دولة البحرين لتنمية ثقافة المطالعة والقراءة، قائلاً: إن هذا الناشر الشهيد قام بتأسيس المكتبات في مناطق مختلفة من البحرين بهدف توسيع الثقافة الشيعية المكتوبة، وتوزيع المؤلفات الشيعية بين الشعب البحريني والشيعة الذين يسكنون في الدول الواقعة علی جنوب الخليج الفارسي.
وأوضح: أن هذا الشهيد كانت لديه نشاطات أخری مثل إقامة علاقة ثقافية وطيدة مع بعض الناشرين الإيرانيين وإنتخاب أفضل الكتب والمؤلفات، وطباعتها وتوزيعها في الدول العربية، والمشاركة السنوية في معرض الكتاب الدولي بطهران.
وعن طريقة إستشهاده، قال آخوندي: عندما دمّرت القوات الحكومية بيته، إحتج عليهم، فإعتقلوه وتوفي بعد 9 أيام من التعذيب الشديد علي يد هذه القوات.
وشيّع جثمان هذا الشهيد يوم الأربعاء 13 أبريل 2011 إلی مثواه الأخير.
وأشار في ختام حديثه إلی مشاورات أجريت مع المعاونية الثقافية لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي لإحياء ذكری هذا الناشر وتخصيص جناح للشعب البحريني في المعرض الدولي الرابع والعشرين للكتاب بطهران.