جمال
11-07-2009, 08:07 AM
طهران - أ.ش.أ - تم في ايران صنع جهاز ترجمة ذكي هو الاول في العالم، ويمكن وضعه في الجيب.
وقال مدير المشروع المدير التنفيذي للشركة المنتجة للجهاز «بنازاده»: ان للجيل الجديد من هذه الأجهزة المصممة ايرانيا وتنتج تجاريا، خصائص فذة لم تشاهد في أي جهاز ترجمة جيبي حتى الآن، موضحا انه بوسع هذا الجهاز ترجمة جمل انكليزية يتم ادخالها للجهاز الى الفارسية، ومشيرا الى ان الاجهزة المماثلة تستطيع فقط ترجمة كلمات او جمل سبق ان عرفت من قبل.
واضاف ان الجهاز المنتج الذي يعد صغير الحجم وخفيفا ويدعى «برشينري» مزود بامكانات عديدة، مثل النطق، واحتوائه على معجم فارسي - انكليزي، معجم انكليزي - فارسي، معجم انكليزي - انكليزي، ومعجم تخصصي في 123 فرعا من الفروع العلمية.
وتابع قائلا: ان للجهاز الجديد ضوءا ليليا يستخدم في اماكن قليلة الضوء، مع امكان بث (ام بي 3) وحافظة 700 ميغابايت الحرة، وبه تقويم ايراني (يعتمد السنة الهجرية الشمسية) وميلادي مع امكان الاتصال بالحاسوب والكثير من الامكانات الاخرى.
ويقول بنازاده ان للجهاز ايضا دليلا شاملا بالفارسية والعربية، وضمانا مدته سنة كاملة، فضلا عن خدمات بعد الشراء في عموم البلاد، ويمكن استخدام الجهاز في رحلات الطلاب وحتى تلاميذ الانكليزية والخارجية.
وقال مدير المشروع المدير التنفيذي للشركة المنتجة للجهاز «بنازاده»: ان للجيل الجديد من هذه الأجهزة المصممة ايرانيا وتنتج تجاريا، خصائص فذة لم تشاهد في أي جهاز ترجمة جيبي حتى الآن، موضحا انه بوسع هذا الجهاز ترجمة جمل انكليزية يتم ادخالها للجهاز الى الفارسية، ومشيرا الى ان الاجهزة المماثلة تستطيع فقط ترجمة كلمات او جمل سبق ان عرفت من قبل.
واضاف ان الجهاز المنتج الذي يعد صغير الحجم وخفيفا ويدعى «برشينري» مزود بامكانات عديدة، مثل النطق، واحتوائه على معجم فارسي - انكليزي، معجم انكليزي - فارسي، معجم انكليزي - انكليزي، ومعجم تخصصي في 123 فرعا من الفروع العلمية.
وتابع قائلا: ان للجهاز الجديد ضوءا ليليا يستخدم في اماكن قليلة الضوء، مع امكان بث (ام بي 3) وحافظة 700 ميغابايت الحرة، وبه تقويم ايراني (يعتمد السنة الهجرية الشمسية) وميلادي مع امكان الاتصال بالحاسوب والكثير من الامكانات الاخرى.
ويقول بنازاده ان للجهاز ايضا دليلا شاملا بالفارسية والعربية، وضمانا مدته سنة كاملة، فضلا عن خدمات بعد الشراء في عموم البلاد، ويمكن استخدام الجهاز في رحلات الطلاب وحتى تلاميذ الانكليزية والخارجية.