زوربا
09-18-2009, 12:16 PM
'ميليس وليمان ابتعادا عن قواعد ومبادئ التحقيق'
دمشق تقرر مقاضاة المحقق البلجيكي ومساعده بسبب 'الضرر الذي ألحقاه بسوريا باستخدام أدلة زائفة'.
ميدل ايست اونلاين
الأمم المتحدة - من باتريك ورسنيب
طالبت سوريا الأمم المتحدة بفتح تحقيق فيما تقول انها كانت محاولة من محقق سابق بالأمم المتحدة لتوريط دمشق في قضية اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري.
وقالت رسالة من وزير الخارجية السوري وليد المعلم أتيحت للصحفيين الخميس ان دمشق تحتفظ بحقها في اتخاذ إجراء قانوني خاص بها ضد المدعي ديتليف ميليس ومساعده جيرار ليمان.
وعين ميليس على رأس لجنة تحقيق تابعة للامم المتحدة طلبها لبنان للتحقيق في اغتيال الحريري و22 شخصا آخرين في بيروت في فبراير شباط 2005 بسيارة ملغومة. وترك ميليس وهو ألماني منصبه في أوائل عام 2006 وتعاقب اثنان غيره على المنصب منذ ذلك الحين.
وفي تقرير أكتوبر/تشرين الاول عام 2005 قال ميليس انه يوجد "اتفاق في الأدلة يشير الى تورط لبناني وسوري في هذا العمل الإرهابي" الذي لا يمكن تنفيذه دون معرفة المخابرات اللبنانية والسورية.
ونفت سوريا مسؤوليتها لكن حادث الاغتيال أدى الى موجة احتجاج عالمية أفضت الى إنهاء 29 عاما من الوجود العسكري السوري في لبنان.
وقال المعلم ان مقابلات أُجريت مع واحد من أربعة ضباط لبنانيين ظلوا محتجزين لدى السلطات اللبنانية منذ ما يقرب من أربع سنوات على صلة بالاغتيال حتى أفرج عنهم دون توجيه اتهام اليهم كشفت عن انحياز ميليس ضد سوريا.
وقال المعلم ان أقوال اللواء جميل السيد أوضحت أن هدف تحقيقات ميليس كان منذ البداية توريط سوريا بأي ثمن في الاغتيال.
واضاف في الرسالة الموجهة الى مجلس الأمن الدولي والأمين العام للامم المتحدة بان كي مون أن اللجنة استخدمت لاستهداف سوريا سياسيا.
وطالبت الرسالة التي تحمل تاريخ الثامن من سبتمبر/أيلول الأمين العام للأمم المتحدة بالتحقيق في هذا الأمر وفي "الأمور الخطيرة" الواردة في الرسالة وابلاغ سوريا بنتيجة التحقيق.
وسُئل بان الخميس عما اذا كان سيتولى النظر في هذا الأمر فقال ان ذلك "ليس في مجال اختصاصه."
وأوضح المعلم أن سوريا ربما تتعامل مع الأمر من جانبها اذا لم تفعل الأمم المتحدة شيئا.
وقال المعلم ان سوريا تحتفظ بحقها في اتخاذ الإجراءات القانونية تجاه ميليس ومساعده ليمان فيما يتعلق بالضرر الذي ألحقاه بسوريا باستخدام أدلة زائفة وبابتعادهما عن قواعد ومبادئ التحقيق.
ولم يحدد وزير الخارجية السوري المحكمة التي ستتخذ أمامها دمشق مثل هذه الاجراءات.
ولم يكرر خلفا ميليس البلجيكي سيرجي براميرتز والكندي دانييل بيلمار اتهاماته لسوريا.
وشكلت محكمة في هولندا في وقت سابق من هذا العام للنظر في هذه القضية لكن لم توجه اتهامات الى اي مشتبه فيهم.
دمشق تقرر مقاضاة المحقق البلجيكي ومساعده بسبب 'الضرر الذي ألحقاه بسوريا باستخدام أدلة زائفة'.
ميدل ايست اونلاين
الأمم المتحدة - من باتريك ورسنيب
طالبت سوريا الأمم المتحدة بفتح تحقيق فيما تقول انها كانت محاولة من محقق سابق بالأمم المتحدة لتوريط دمشق في قضية اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري.
وقالت رسالة من وزير الخارجية السوري وليد المعلم أتيحت للصحفيين الخميس ان دمشق تحتفظ بحقها في اتخاذ إجراء قانوني خاص بها ضد المدعي ديتليف ميليس ومساعده جيرار ليمان.
وعين ميليس على رأس لجنة تحقيق تابعة للامم المتحدة طلبها لبنان للتحقيق في اغتيال الحريري و22 شخصا آخرين في بيروت في فبراير شباط 2005 بسيارة ملغومة. وترك ميليس وهو ألماني منصبه في أوائل عام 2006 وتعاقب اثنان غيره على المنصب منذ ذلك الحين.
وفي تقرير أكتوبر/تشرين الاول عام 2005 قال ميليس انه يوجد "اتفاق في الأدلة يشير الى تورط لبناني وسوري في هذا العمل الإرهابي" الذي لا يمكن تنفيذه دون معرفة المخابرات اللبنانية والسورية.
ونفت سوريا مسؤوليتها لكن حادث الاغتيال أدى الى موجة احتجاج عالمية أفضت الى إنهاء 29 عاما من الوجود العسكري السوري في لبنان.
وقال المعلم ان مقابلات أُجريت مع واحد من أربعة ضباط لبنانيين ظلوا محتجزين لدى السلطات اللبنانية منذ ما يقرب من أربع سنوات على صلة بالاغتيال حتى أفرج عنهم دون توجيه اتهام اليهم كشفت عن انحياز ميليس ضد سوريا.
وقال المعلم ان أقوال اللواء جميل السيد أوضحت أن هدف تحقيقات ميليس كان منذ البداية توريط سوريا بأي ثمن في الاغتيال.
واضاف في الرسالة الموجهة الى مجلس الأمن الدولي والأمين العام للامم المتحدة بان كي مون أن اللجنة استخدمت لاستهداف سوريا سياسيا.
وطالبت الرسالة التي تحمل تاريخ الثامن من سبتمبر/أيلول الأمين العام للأمم المتحدة بالتحقيق في هذا الأمر وفي "الأمور الخطيرة" الواردة في الرسالة وابلاغ سوريا بنتيجة التحقيق.
وسُئل بان الخميس عما اذا كان سيتولى النظر في هذا الأمر فقال ان ذلك "ليس في مجال اختصاصه."
وأوضح المعلم أن سوريا ربما تتعامل مع الأمر من جانبها اذا لم تفعل الأمم المتحدة شيئا.
وقال المعلم ان سوريا تحتفظ بحقها في اتخاذ الإجراءات القانونية تجاه ميليس ومساعده ليمان فيما يتعلق بالضرر الذي ألحقاه بسوريا باستخدام أدلة زائفة وبابتعادهما عن قواعد ومبادئ التحقيق.
ولم يحدد وزير الخارجية السوري المحكمة التي ستتخذ أمامها دمشق مثل هذه الاجراءات.
ولم يكرر خلفا ميليس البلجيكي سيرجي براميرتز والكندي دانييل بيلمار اتهاماته لسوريا.
وشكلت محكمة في هولندا في وقت سابق من هذا العام للنظر في هذه القضية لكن لم توجه اتهامات الى اي مشتبه فيهم.