yasmeen
08-09-2008, 08:52 PM
محمد حامد – إيلاف
أوقفت دار النشر الأميركية المعروفة "راندوم هاوس" نشر رواية عن السيدة "عائشة" زوجة النبي محمد وسط مخاوف من تكرار أحداث العنف والإحتجاجات الغاضبة التي حدثت على خلفية ظهور كتاب الآيات الشيطانية لسلمان رشدي، وما حدث من موجات غضب إسلامية عقب نشر الرسوم الكارتونية الدانمركية التي فجرت الأزمة الشهيرة .
جوهرة المدينة، هي رواية تاريخية كتبتها شيري جونز، الصحافية التي قضت سنوات في دراسة التاريخ العربي، والتي تركز على عائشة، إحدى زوجات النبي محمد، الذي يقال إنه خطبها وهي في سن السادسة من عمرها. حيث كان من المقرر أن تنشر تلك الرواية الأسبوع القادم، ولكن تم تأجيل ذلك بعد أن قيل للناشر أنه قد ينظر إليها على أنها إهانة للدين الإسلامي ورموزه التاريخية. وقد ذكرت صحيفة وول ستريت أن دينيس سبيلبيرج، الأستاذ المساعد للتاريخ الإسلامي في جامعة تكساس، التي اطلعت على مسودة هذا الكتاب، أعلنت أنه كتاب سيئ و رديئ للغاية.
وقد حثت أحد محرري المواقع الإسلامية الشهيرة على الإنترنت أن ينبه المسلمين بأن الكتاب القادم يسخر من المسلمين وتاريخهم. ومن ثم انتشرت الكلمة سريعا عبر الإنترنت، حيث قال أصحاب المدونات إن الكتاب محاولة جديدة لسب نبي الإسلام. وقد ذكرت إحدى محررات راندم هاوس بأن السيدة سبيلبيرج قالت لها إن الكتاب يعد بمثابة إعلان للحرب التي قد تكون أكبر مما أثاره كتاب الآيات الشيطانية والرسوم الدانماركية.
وفي عام 2006، أظهرت رسوما كارتونية في صحيفة دانمركية النبي محمد مرتديا عمامة بها قنابل، مما أثار الاحتجاجات وأحداث الشغب التي خلفت على الأقل 50 قتيلا. كما أن كتاب سلمان رشدي "الآيات الشيطانية" الذي نشر عام 1988، قد أدين أيضا واعتبره المسلمون إهانة للإسلام والنبي، مما أثار العنف وأصدر زعيم إيران آيات الله الخميني فتوى دينية بقتل سلمان رشدي.
وقد قال توماس بيري، نائب رئيس راندم هاوس للنشر في تصريح له بعد توزيع التجربة الطباعية للكتاب، بأن الشركة تلقت من مصادر موثوق بها نصيحة تحذيرية بألا تنشر هذا الكتاب الذي يعد إهانة للمسلمين، كما أنه قد يثير أعمال عنف من قبل بعض الجماعات الأصولية الصغيرة. وقال إن القرار قد اتخذ بعدم نشر الكتاب من أجل سلامة المؤلفة والعاملين في دار النشر، وبائعي الكتب وأي شخص قد يشارك في عملية توزيع هذه الرواية.
وقالت السيدة جونز، التي تلقت مبلغ 100 ألف دولار أميركي مقابل صفقة مكونة من كتابين، بأن القرار قد أحزنها جدا وأنها ترى أن كتبها تبني جسورا مع الثقافة الأخرى، ولا تتعمد إثارة مشاعر الكراهية كما يتردد.
وقالت في معرض تعقيبها على ذلك : على الرغم من أنني كنت أدرك من البداية بأن كتبي قد تهين بعض الناس، لم أكن أخشى على نفسي من أي ضرر جسدي. إنني كتبت هذه الكتب لأنني شعرت برغبة شديدة لكتابتها بعد البحث في سيرة السيدة عائشة لأهدافي الخاصة. إن تعاطفي مع قصتها يفوق الخوف عندي. لقد توقعت أن يحدث جدلا ، ولكني لا أتوقع أن تقع حوادث إرهابية بسبب كتابي.
أوقفت دار النشر الأميركية المعروفة "راندوم هاوس" نشر رواية عن السيدة "عائشة" زوجة النبي محمد وسط مخاوف من تكرار أحداث العنف والإحتجاجات الغاضبة التي حدثت على خلفية ظهور كتاب الآيات الشيطانية لسلمان رشدي، وما حدث من موجات غضب إسلامية عقب نشر الرسوم الكارتونية الدانمركية التي فجرت الأزمة الشهيرة .
جوهرة المدينة، هي رواية تاريخية كتبتها شيري جونز، الصحافية التي قضت سنوات في دراسة التاريخ العربي، والتي تركز على عائشة، إحدى زوجات النبي محمد، الذي يقال إنه خطبها وهي في سن السادسة من عمرها. حيث كان من المقرر أن تنشر تلك الرواية الأسبوع القادم، ولكن تم تأجيل ذلك بعد أن قيل للناشر أنه قد ينظر إليها على أنها إهانة للدين الإسلامي ورموزه التاريخية. وقد ذكرت صحيفة وول ستريت أن دينيس سبيلبيرج، الأستاذ المساعد للتاريخ الإسلامي في جامعة تكساس، التي اطلعت على مسودة هذا الكتاب، أعلنت أنه كتاب سيئ و رديئ للغاية.
وقد حثت أحد محرري المواقع الإسلامية الشهيرة على الإنترنت أن ينبه المسلمين بأن الكتاب القادم يسخر من المسلمين وتاريخهم. ومن ثم انتشرت الكلمة سريعا عبر الإنترنت، حيث قال أصحاب المدونات إن الكتاب محاولة جديدة لسب نبي الإسلام. وقد ذكرت إحدى محررات راندم هاوس بأن السيدة سبيلبيرج قالت لها إن الكتاب يعد بمثابة إعلان للحرب التي قد تكون أكبر مما أثاره كتاب الآيات الشيطانية والرسوم الدانماركية.
وفي عام 2006، أظهرت رسوما كارتونية في صحيفة دانمركية النبي محمد مرتديا عمامة بها قنابل، مما أثار الاحتجاجات وأحداث الشغب التي خلفت على الأقل 50 قتيلا. كما أن كتاب سلمان رشدي "الآيات الشيطانية" الذي نشر عام 1988، قد أدين أيضا واعتبره المسلمون إهانة للإسلام والنبي، مما أثار العنف وأصدر زعيم إيران آيات الله الخميني فتوى دينية بقتل سلمان رشدي.
وقد قال توماس بيري، نائب رئيس راندم هاوس للنشر في تصريح له بعد توزيع التجربة الطباعية للكتاب، بأن الشركة تلقت من مصادر موثوق بها نصيحة تحذيرية بألا تنشر هذا الكتاب الذي يعد إهانة للمسلمين، كما أنه قد يثير أعمال عنف من قبل بعض الجماعات الأصولية الصغيرة. وقال إن القرار قد اتخذ بعدم نشر الكتاب من أجل سلامة المؤلفة والعاملين في دار النشر، وبائعي الكتب وأي شخص قد يشارك في عملية توزيع هذه الرواية.
وقالت السيدة جونز، التي تلقت مبلغ 100 ألف دولار أميركي مقابل صفقة مكونة من كتابين، بأن القرار قد أحزنها جدا وأنها ترى أن كتبها تبني جسورا مع الثقافة الأخرى، ولا تتعمد إثارة مشاعر الكراهية كما يتردد.
وقالت في معرض تعقيبها على ذلك : على الرغم من أنني كنت أدرك من البداية بأن كتبي قد تهين بعض الناس، لم أكن أخشى على نفسي من أي ضرر جسدي. إنني كتبت هذه الكتب لأنني شعرت برغبة شديدة لكتابتها بعد البحث في سيرة السيدة عائشة لأهدافي الخاصة. إن تعاطفي مع قصتها يفوق الخوف عندي. لقد توقعت أن يحدث جدلا ، ولكني لا أتوقع أن تقع حوادث إرهابية بسبب كتابي.