معلومات مهمة عن أصول أسماء مناطق بغداد

[زهير]

حسن أسد- ايلاف

العمليات الإرهابية التي تطال أرض العراق وتحصد يومياً عشرات الأرواح الطاهرة لشرفاء أبنائها جعلت أسماء جميع مناطق وطننا الجريح معروفة لدي المتابعين لنشرات أخبار الفضائيات. خاصة العربية منها لكثرة ترددها في وسائل الإعلام كأماكن وقوع جرائم أعداء الإنسانية والحياة فيها..
الدكتور عماد عبدالسلام رؤوف. في كتابه ( الأصول التاريخية لأسماء محلات بغداد ).
تطرق إلى أنساب الكثير من المناطق والمحلات البغدادية وأصولها. ولأهمية المعرفة وجدت ضرورة نشرها لزيادة الفائدة..

الاصول التاريخية لاسماء محلات بغداد

بدأ بانشاء سور بغداد في سنة 1095 م وأكتمل على مراحل أخرها في عهد الناصر لدين الله سنة 1225م.
محلة البارودية: نسبة الى البارود خانة وهي بناية كانت تستعمل لخزن البارود.

الفضل: نسبة الى جامع انشأ بالقرب من قبر الفضل ابن سهل بن بشر الشافعي الواعظ البغدادي المتوفي سنة 548 هـ

الميدان:نسبة الى الميدان الذي ظهر في القرن التاسع للهجرة وهو بمثابة ساحة عرضات مخصصة اصلا للاغراض العسكرية

الكولات: تنسب الى الكولات وهي جمع كولة وتعني مملوكا. فهي المحلة التي نزلها جنود المماليك في بغداد في عهد توليهم الحكم (1750-1831م)

تحت التكية: نسبة الى تكية قديمة كانت تقع في اخر محلة قنبرعلي وهي تقع ادنى من التكية..

باب الاغا: تنسب الى اغا الانكشارية في العصر العثماني والباب معناه الدائرة الرسمية او المقر الرسمي للا غا.

سوق الغزل: ينسب الى السوق الشهير بتجارة الغزول في العصر العثماني وكان في العصر العباسي جزءا من حرم دار الخلافة العباسية وبني فيه جامع االقصر الذي سمي جامع الخلفاء.


الدهانه:عرفت في العصر العثماني بالدهانه نسبة الى باعة الدهن الذين تكثر محلاتهم هناك.

المربعة: نسبة الى وقوعها على تقاطع شارعين

الصدرية:عرفت بهذا الاسم في القرن الثامن للهجرة (14م)نسبة الى الشيخ صدر الدين ابراهيم الحموئي الشافعي الزاهد المتوفي سنة 722هـ والمدفون فيها

السنك:عرفت بهذا الاسم بالعصر العثماني وهي كلمة تركية معناها الذباب اشارة الى كونها كثيرة الذباب.

باب الشيخ: نسبة الى باب حضرة الشيخ عبد القادر الكيلاني المدفون فيها سنة (561هـ).

النصة: سميت بذلك لأنخفاض أرضها عن سائر محلات الاعظمية ولذا فأنها كانت معرضة للغرق بماء النزيز على الدوام

السفينة: سميت بذلك في نهاية القرن التاسع عشر نسبة الى سفينة كانت ترسو هناك كل ثلاثة أشهر وكان الأعظميون القدامى يتاجرون معها

رأس الحواش: أنشأ سنة 1931م وهي تمثل أخر عمران الأعظمية وبعدها ثمة بساتين تمتد حتى باب المعظم.

الكريعات:ن سبةالى عشيرة الكريعات العربية التي نزلت بها أبان العصر العثماني.

الصليخ: تصغير( صلخ ): وهو نصف البئر الكروبة التي تبنى على حافة دجلة وتسقى فيها البساتين والمزارع وكانت تسمى في العصر العباسي بأسم الشماسية وهم خدم الكنائس مما يشير الى كثرة الكنائس والأديرة سابقا هناك

راغبة خاتون:نسبة الى أحدى سيدات بغداد في أواخر العصر العثماني وهي من أملاكها

هيبة خاتون: نسبة الى سيدة صالحة كانت تسكن الأعظمية في أواخر العصر العثماني ودفنت فيها سنة( 1919م )

نجيب باشا: سميت بأسم محمد نجيب باشا الذي تملك أرضها في أثناء ولايته على بغداد سنة 1842م-1849م وأليه نسبة المحلة فيها بعد.

الكسرة: سميت بذلك نسبة الى الكسرة التي حدثت في سدتها من جهة النهر بسبب فيضان دجلة سنة 1925م.

الوزيرية: محلة أنشئت على أرض زراعية واسعة تملكها بعض ولاة المماليك في بغداد في أوائل القرن التاسع عشر كانوا يلقبون بالوزراء (الوزيرهي رتبة عثمانية تسند الى كبار الموظفين وبخاصة الولاة في الولايات المهمة) فنسبت اليهم.

العلوازية: وتسمى خطأ العيواضية والاصل اسمها (الايلوازية) نسبة الى بساتين لرجل من اهل اواخر العصر العباسي يدعى (ايلواز) فعرفت المنطقة به فيما بعد...

الصرافية: منسوبة الى مالكها وهو احد الصرافيين.

الثعالبة: لـكثرة الثعالب في ارضها.

بوب الشام: نسبة الى احد ابواب مدينة المنصور المدورة الذي يسمى (باب الشام).

سبع ابكار: نسبة الى سبع بكرات (كرود) كانت ترفع الماء من دجلة لسقي البساتين.

الكيارة: سميت كذلك لوجود (القير) فيها.

الغزالية: الارض التي تكثر فيها الغزلان ورد أسمها لأول مرة سنة(1908) وكانت موضع الصيد المفضل لولاة بغداد في العصر العثماني.

البتاوين: منطقة زراعية نسبة الى البتاويين وهم جمع بتاوي وهي مزارعون نزحوا من قرية (لبت)على النهروان شمالي ديالى واقاموافيها أبان القرن التاسع عشر.

أرخيته: نسبة الى السيدة أرخيته بنت بدر من اهل محلة باب الشيخ وكانت تمتلكها بستانا. ثم أشتراها اليهودي أفرايم بلبلوك سنة(1930) وقسمه الى محلات وشوارع.

أبو اقلام: كانت بستانا للحاج عبد الغني درويش المعروف أبو اقلام نسبة لدخوله في صفقة تجارية وشراء كميات كبيرة من اقلام القصب المستخدمة في الكتابة.

الجادرية: منطقة زراعية كبيرة يعود نسبها الى مالكيها السابقين وهم ال الجادر المعروفين في بغداد والموصل وحلب وكانوا قد أشتروها من العكابيين في مطلع القرن الحالي وعرف قسم منها بالسبع قصور.

الزعفرانية: قرية قديمة ورد اسمها في العصر العباسي وسميت كذلك لزراعة الزعفران فيها.

الرستمية: ارض واسعة تنسب الى مالكها القديم (رستم اغا)وكان من امراء المماليك وقد عاش في القرن (19م).

الجعيفر: تنسب الى عشيرة الجعافرة التي نزلت هناك في اواخر العصر العثماني وكانت تسمى في العصر العباسي (الرملة).

الشواكة: نسبة الى جامعي الشوك المستخدم في الوقود وبائعية .ويرجع اسمها الى منتصف القرن التاسع عشر.
علاوي الحلة: وهي جمع علوة نسبت الى باب الحلة من ابواب سور بغداد.

العطيفية: عرفت بهذا الاسم منذ مطلع العصر العثماني حينما اقتطعت السلطات العثمانية هذه الارض للسيد عطيفة بن رضاء الدين الحسني المتوفي سنة(924هـ).

الطارمية: يعود اسمها الى العصر العثماني ويتكون من مقطعين (طغار) و ( ميه) ومعناها ان الارض كانت تنتج حاصلا يساوي مئة طغار مقابل طغار واحد من البذر.

الشالجية: تنسب لمالكيها القدماء وهم ( آل شالجي موسى) أحدى الاسر التجارية في بغداد.

البيجية: تنسب الى بعض البيكات في القرن التاسع عشر...

الوشاش: تقع على نهر الوشاش ( الخِر) ونسبت الى صوت هدير الماء فيه.

الجيبه جي: نسبة الى مالكيها آل الجيبه جي وهي أسرة بغدادية قديمة أخذت أسمها من الكلمة التركية المؤلفة من مقطعين ( جيبه) المحرفه عن ( جعبة) أي موضع السلاح و ( جي) وهي أداة النسبة للحرفة فيكون معناها وظيفة من كان يوزع السلاح على الجيش والمسؤول عن حفظه.

الدورة: نسبة الى دورة نهر دجلة الذي يدور حولها من ثلاث جهات. ورد هذا الاسم لاول مرة في مطلع القرن (19 م ).

العامرية: كانت الارض مملوكة لعشيرة البو عامر في أوائل القرن السادس عشر ميلادي.

الحارثية: نسبت الى تلول أتربة وهي بقايا قرية كانت في العصر العباسي تدعى ( قرية الحارثية).


حسن أسد

[زهير]

كثير من العوائل الكويتية تنتهي اسمائها باسماء هذه المناطق ، ويعني ذلك ان اصولها تنتمي الى هناك ، ولكن لماذا يتنكر الكثيرون لأصولهم ؟

[زهير]

عودة إلى أصول أسماء بغداد القديمة

حسن أسد



لم أكتب في ( معلومات مهمة عن أصول أسماء مناطق بغداد ) بأني مصدرها بل أشرت إلى إسم مؤرخها. وبما أن مناطق بغداد لا تختصر على تلك التي وردت فيها. فهي غيض من فيض. فقد طلب أحد المعلقين الأعزاء مني ذكر أصول. كرادة مريم وكمب سارة وبستان الخس والأورفلية. ومنطقة (kird al pasha ). لم أستطع ترجمة ( kird ) قبل الباشا من الإنكليزية لعدم إجاديتي لها كما أعداء ( أمريكا وبريطانيا )!


نزولاً عند رغبة الأخ العزيز صرت أبحث نيابة عنه بواسطة الجهاز اللعين الذي صنعه الكفار ( الكومبيوتر ). وبمساعدة ( الشيطان او الجن المختفي داخله. google ). وجدت أصول بعض المناطق التي ذكرها أخونا في محتوى مقالات لكتاب تؤكد و تشير إلى اُسس تسمياتها. أرجو أن أكون قد وفقت في ذلك لمنفعة الجميع وحنيناً للتراث ( للأسماء فقط رجاءً ).


1 - كرادة مريم


كانت الكرادة الشرقية عام 1917 عند دخول الانكليز قرية صغيرة فيها بضعة قصور لاثرياء بغداد والباقي دور للفلاحين مبني معظمها من الطين وكان اهل الكرادة يسقون بساتينهم بالكرود، فسميت قريتهم بالكرادة، ويفسر البعض سبب التسمية ان اهل منطقة الكرادة قديما كانوا يحملون الخضر التي يزرعونها الى بغداد على ظهور الدواب فقيل لهم الكرّادة من كرد الدابة اذا سيقت والنسبة لهم كرّادي.
اما الشاعر معروف الرصافي فيقول في كتابه، الآلة والاداة، ان تسمية الكرادة مأخوذة من الكرد وهو السوق بالفارسية ولعل منطقة كرادة مريم المقابلة للكرادة الشرقية وكذلك منطقة الدورة وما سمي بعد ذلك بالسيدية وانتهاء بالمنطقة التي تقابل الزعفرانية كلها مع الكرادة الشرقية شهدت هجرة العوائل الاولى التي استوطنت هذه المناطق واشتغلت بالزراعة وغرست النخيل واشجار الفاكهة وسقت مزارعها بالكرود في الاماكن المرتفعة عن ماء النهر.

2 - كمب سارة
وسارة هي فتاة بغدادية كريمة المحتد والأصل، وهي ابنة اوهانيس (هوفهانيس) ماركوس اسكندريان (1834-1899) أحد وجوه الأرمن ببغداد، وقد أوتيت من جمال الوجه ما لم تؤته فتاة، ووقعت بسبب هذا الجمال في أحداث كأحداث بعض أفلام هوليوود، بسبب وقوع الوالي العثماني ناظم باشا في حبها ورفضها لهذا الحب وتصديها له.
ولدت سارة في بغداد عام 1889، وفقدت والدتها صوفي (1856-1895) وأختها الصغيرة زابيل، ثم والدها قبل أن تبلغ سن الرشد وتبقى تحت رعاية عمتها صوفي ووصاية عمها سيروب اسكندريان. وكانت سارة قبل مولدها قد فقدت أخاً لها، أسمه كيروب، بعد خمسة أشهر من مولده (ولد في 22 آب-أغسطس 1886 وتوفي في 28 كانون الثاني-يناير 1887). وحرص العم على التمسك بالوصية على سارة لانتفاعه منها. وقد خلف لها والدها ثروة طائلة جداً، تتضمن أموالاً وبساتين وأراضي زراعية في بغداد والصويرة والحلة ومنطقة الشوملي، فضلاً عن أراضي واسعة ضمن حدود أمانة بغداد قسمت وبيعت لتغدو في ما بعد منطقة سكنية تعرف بحي الرياض (كمب سارة).

3 - الأورفلية

وهو إسم قديم لأخوتنا المسيحيين السريان كان أحد أغنياءهم أشهر سكنة المنطقة فسميت بمنطقة الأورفلي وأعتقد بأن الفقرة التالية خير ختام لأنهاء هذا المقال حيث فيها تعريف بأصل بستان الخس..

قهوة الأورفلية

كانت قهوة الأورفلية تقع على جدول يسمى بجدول الأورفلي (يتشعب من نهر دجلة فيسقي المزارع والبساتين، وقد زال أثره سنة 1930 وبنيت على أطلاله سينما السندباد) وهي في منطقة الباب الشرقي، أما قهوة سعيد العبد التي كان يديرها سعيد العبد وأولاده، وهي تبعد عن قهوة الأورفلية بمسافة (100م) تحيط بها البساتين وحقول الخس، وقد سميت بعد تشييد الدور عليها بمحلة بستان الخس، ولم تكن هذه المقاهي منظمة مثل مقاهي بغداد، وانما هي بضعة تخوت رثة، بالية، عليها حصران قذرة ممزقة متكئة على حائط طوف لبستان الأورفلي من ناحية (شارع السعدون الحالي وبالقرب من محلة البتاويين اليوم مقابل بستان الخس)، وهذه المقاهي لا يرتادها الناس في النهار، وانما يقصدونها عصر كل يوم ممتطين صهوات جيادهم لبُعدها عن المدينة، حاملين معهم اسلحتهم خوفاً من اعتداء اللصوص وقطاع الطرق.

في أمان الله

حسن أسد